Russian and French languages in Russian education of the XVIII – first half of the XIX centuries
How to cite
Abstract
The article examines the Russian language in the Russian educational process of the XVIII - first half of the XIX centuries and its role in the formation and dissemination of national spiritual and moral values. The relevance of the research is determined by the axiological potential of the Russian language, its role in expressing, representing and promoting Russian spiritual and moral values in accordance with existing traditions. The idea of the value of the Russian language for a patriot of his Homeland is creative, since language is more than a means of communication. The methods of teaching Russian literature and their essence in the context of external factors are considered. The contribution of M.V. Lomonosov to the system of teaching Russian literature is studied. The basics of language teaching in Russian education are analyzed. The content of the curriculum for teaching Russian children literature has been studied. The article considers the restraining influence of the French lingua franca in relation to the Russian language in Russia. The individual manifestations of Gallomania and their influence on the attitude of the Russian people to their native language are investigated. The views of I.I. are analyzed. Translation of J. Betsky into Russian in the Russian education system. The article considers the position of the Russian language in public educational institutions and at the home-based level. The role of the French language in the upbringing and education of the Russian nobility is analyzed. The penetration into all spheres of the French language, the language fashion, and the low level of proficiency in the native language were detrimental to the Russian language, hindering its development, whereas it is the native language that acts as a cultural conductor.
Keywords
References
Белинский В.Г. Полн. собр. соч. в 13 т. Т. 10. М.: Издательство Академии наук СССР, 1953-1959. 478 с.
Бердяев Н.А. Судьба России. М.: Советский писатель, 1990. 346с.
Богуславский М.В. Петр Каптерев – выдающийся ученый-педагог // Вестник образования России. 2024. № 14. С. 74-80.
Владимиров В.В. Историческая записка 1-й Казанской гимназии XVIII столетия. Казань: Университетская тип., 1867. Ч. 1. 162 с.
Гончаров М.А., Козлов И.И. Идеи воспитания отечестволюбия и патриотизма в наследии К.Д. Ушинского: история и современность // Историко-педагогический потенциал системы непрерывного педагогического образования: традиции и инновации : мат. Межд. науч.-прак. конф. (27-28 октября 2023 г., Москва). Научный совет по проблемам истории образования и педагогической науки при отделении философии образования и теоретической педагогики РАО. М.: Московский педагогический государственный университет, 2023. С. 57-66.
Колобкова А.А. Российское национальное самосознание: обращение к образам прошлой педагогической реальности России XVIII-XIX веков, аспекты ретроинноваций в преподавании французского языка // Педагогический журнал. 2019. Т. 9. № 4-2. С. 623-631.
Кондаков Б.В., Назмутдинова С.С., Чугаева Т.Н., Кавардакова Е.Л., Попов Д.С., Чугаев Н.В., Шпак Н.Е. Русский язык: история, цивилизация, культура // Вестник Пермского федерального исследовательского центра. 2015. №. 1. С. 40-64.
Костина Т.В. Преподавание в российских университетах XVIII в.: не «токмо на латинском и русском» // Cahiers du Monde Russe. 2022. Т. 63. № 2. С. 527-542.
Кульман Н.К. Методика русского языка. Петроград: Изд-во Я. Башмакова, 1916. 288 с.
Ломоносов М.В. Проект «Регламента Московских гимназий». Антология педагогической мысли России XVIII века. Сост. В.А. Соловков. М.: Педагогика, 1987. 479 с.
Ломоносов М.В. Труды по филологии 1739-1758 гг. Полн. соб. соч. в 10-ти т. М.; Л.: АН СССР, 1952. Т. 7. 578 с.
Миронова Т.Л. Броня генетической памяти. М.: Алгоритм, 2014. 352 с.
Оффорд Д., Ржеуцкий В., Арджент Г. Французский язык в России: социальная, политическая, культурная и литературная история. Пер. с анг. К. Овериной. М.: Новое литературное обозрение, 2022. 887 с.
Телкова В.А. Методические начала в преподавании русского языка в XVIII в. // Ученые записки Орловского государственного университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. 2011. С. 336-343.
Тургенев И.С. Стихотворения в прозе: сб. Public Domain, 1877-1882.
Юсупова Х.А. Богатство, благозвучие и величие русского языка // Science and innovation. 2022. Т. 1. Вып. 7. С. 884-887.
Downloads
Published
Issue
Section
Metrics
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.