Тематика рассказов Е Шэнтао 20-х годов ХХ века
Ключевые слова:
китайский язык, китайская литература, китайский народ, Китай, Е ШэнтаоАннотация
Статья посвящена творчеству одного из ведущих китайских писателей первой половины XX века, Е Шэнтао, чьи произведения отражают реальные проблемы общества того времени. Е Шэнтао, являясь одним из основателей литературного объединения «Общество изучения литературы», активно участвовал в литературной революции, направленной на преобразование китайской литературы и ее приближение к народным массам. В статье рассматриваются основные темы, затронутые в рассказах писателя: взаимодействие личности и общества, роль образования, социальный прогресс, а также положение женщин в китайском обществе. Исследование подчеркивает актуальность проблем, поднятых в произведениях Е Шэнтао, для сегодняшнего дня, отмечая их значимость в контексте как исторических, так и современных социальных процессов. Особое внимание уделяется жанровым особенностям китайской литературы 1920-х годов, влиянию западной и русской литературы на развитие китайской прозы, а также анализу творческого метода писателя. Основная цель работы – детальный анализ тематики рассказов Е Шэнтао, а также исследование его вклада в развитие китайской литературы. Статья освещает важность его творчества в контексте изменения культурных канонов Китая начала XX века, а также его роль в формировании нового мировоззрения и художественного мышления китайских писателей.
Библиографические ссылки
Бунакова Р.Ю. Жанровое многообразие китайской прозы начала ХХ века // Историческая поэтика жанра. 2011. Вып. 4. С. 48–56.
Духовная культура Китая: энциклопедия. В 5 т. Под ред. М.Л. Титаренко. М.: Восточная литература; Ин-т Дальнего Востока, 2006. Т. 3. Литература. Язык и письменность. 855 с.
Е Шэнтао, Ночь // Дождь. Рассказы китайских писателей 20-30-х годов. Сост., пер. с кит. и предисл. Н. Федоренко. М.: Художественная литература, 1974. С. 233-241.
Е Шэнтао, Рис // Дождь. Рассказы китайских писателей 20-30-х годов. Сост., пер. с кит. и предисл. Н. Федоренко. М.: Художественная литература, 1974. С. 209-216.
Е Шэнтао, Урок // Е Шэнтао. Избранное. М.: Государственное изд-во художественной литературы, 1956. С. 241-247.
Е Шэнтао. Афэн // Дождь. Рассказы китайских писателей 20-30-х годов. Сост., пер. с кит. и предисл. Н. Федоренко. М.: Художественная литература, 1974. С. 216-220.
Е Шэнтао. В городе // Дождь. Рассказы китайских писателей 20-30-х годов. Сост., пер. с кит. и предисл. Н. Федоренко. М.: Художественная литература, 1974. С. 220-232.
Е Шэнтао. Избранное. Маленький мастер. М.: Государственное изд-во художественной литературы, 1956. С. 255-262.
Захарова Н.В. «Проблемная проза» как новый жанр в китайской литературе // Казанская наука. 2018. № 6. С. 24-26.;
Захарова Н.В., Литературный процесс в Китае в первой четверти ХХ в. Эволюция прозаических жанров. М.: Институт мировой литературы им. Горького Российской академии наук, 2019. 336 с.
Кожевников. В.М., Николаев П.А., Литературный энциклопедический словарь. Под ред. В.М. Кожевникова, П.А. Николаева, Л.Г. Андреева, Н.И. Балашова, А. Г. Бочарова. М.: Советская Энциклопедия, 1987. 1415 с.
Лебедева Н.А. Детская тема в рассказах Е Шэнтао. Вопросы восточного литературоведения. Традиции и современность. М.: Наука, 1982. С.188-208.
Лебедева Н.А. Общество изучения литературы и его роль в творческой биографии Е Шэнтао. Вопросы восточного литературоведения. Традиции и современность. М.: Наука, 1982. С. 209-215.
Лебедева Н.А. Судьба китайской женщины в рассказах Е Шэнтао // Тезисы конференции аспирантов и молодых сотрудников. 2006. 2 т. Т. 2. С. 133-138.
Лебедева Н.А. Тема интеллигенции в рассказах Е Шэнтао 20-х годов // Теоретические проблемы изучения литератур Дальнего Востока (Алексеевские чтения): тез-ы XIII науч. конф. Москва, 1988. С. 172-177.
Лу Синь. Записки сумасшедшего // Дождь. Рассказы китайских писателей 20-30-х годов. Сост., пер. с кит. и предисл. Н. Федоренко. М.: Художественная литература, 1974. С. 29-40.
Малиновская Т.А. У истоков современной китайской новеллы // Однажды вечером. Новеллы китайских писателей. Пер. с кит. Т.А. Малиновской. М.: Наука, 1968. С.7-12.
Серебряков Е.А., Родионов А.А., Родионова О.П. Справочник по истории литературы Китая (XII в. до н. э. – начало XXI в.): имена литераторов, названия произведений, литературоведческие и культурологические термины в иероглифическом написании, русской транскрипции и переводе. М.: АСТ: Восток-Запад, 2005. 336 с.
Сорокин В.Ф. Формирование мировоззрения Лу Синя (ранняя публицистика и сборник «Клич»). М.: Академия наук СССР, Институт китаеведения; Изд-во Восточной Литературы, 1958. 196 с.
Тырлов М. А., Творчество Е Шэнтао. Вопросы китайской филологии. М.: Изд-во Московского университета, 1963. С. 3-23.
Тырлов М.А., Е Шэнтао // Литература Востока в новейшее время. – М.: Издательство Московского университета, 1977. – С. 432-439.
Федоренко Н.Т. Рассказы революционных десятилетий (двадцатые – тридцатые годы) // Дождь. Рассказы китайских писателей 20 – 30-х годов. Сост., пер. с кит. и предисл. Н. Федоренко. М.: Художественная литература, 1974. С. 3-26.
Цыбина Е.А., Литература периода «движения 4 мая» // Литература Востока в новейшее время (1917-1945). М.: Изд-во Московского университета, 1977. С. 390-402.
Черкасский Л.Е. К вопросу об ускоренном развитии китайской литературы в 20-е годы ХХ в. Интернациональное и национальное в литературах Востока. М.: Наука, 1972. С. 132-145.
McDougall B.S., Louie К. The literature of China in the 20th century. Hong Kong: University Press, 1997. 507 р.
Meserve W.J., Ruth I. Literary genres in modern China. NY: New York University by Press, 1974. рр. 12-20.
