PROFESSIONALIZATION OF MANAGEMENT EDUCATION

Development of a textbook on the language of a specialty based on lectures on international economics: methodological aspects

Authors

  • Ekaterina M. Nabokikh MSU University-SPI, 518172, 1 International University Park Road, Longgang District, Shenzhen, Guangdong, China

How to cite

GOST Nabokikh E. M. Development of a textbook on the language of a specialty based on lectures on international economics: methodological aspects // Education Management Review. 2025. Vol. 15. No. 9-1. P. 44-52. DOI: 10.25726/o9243-9174-9665-p
APA Nabokikh, E. M. (2025). Development of a textbook on the language of a specialty based on lectures on international economics: methodological aspects. Education Management Review, 15(9-1), 44-52. https://doi.org/10.25726/o9243-9174-9665-p

Abstract

The article describes the experience of creating and testing an economics textbook for 3rd-year Chinese students who study subjects in Russian while outside the language environment. The material on the subject was proposed by a specialist in the form of texts containing minimal information for future lectures. The developments ensuring the formation of language, speech and communicative competencies of students were created by teachers of Russian as a foreign language. The purpose of this article is to describe a manual on economics created for Chinese students studying at the Faculty of Economics at the joint Chinese-Russian University of Moscow State University in Shenzhen, to present the results of its testing, analyze difficulties, suggest ways to overcome them, and prove its effectiveness in shaping the language, speech, and communication competencies of students. To achieve this goal, it was necessary to solve the following tasks: first, to reveal the features of language teaching for special purposes at the university and at MSU-PPI in Shenzhen in particular; Secondly, to describe the structure of the manual; thirdly, to demonstrate the types of tasks according to the lectures of the subject teacher; fourthly, to identify the difficulties encountered by Chinese students in the process of learning from this manual, and to provide recommendations on how to overcome them.

Keywords

Russian as a foreign language handbook for economics students non-linguistic environment difficulties in mastering the language of the specialty Chinese students professionally oriented text language of the specialty lecture notes intensive

References

Васильева Т.В. К вопросу о выборе стратегий сотрудничества преподавателя РКИ и преподавателя-предметника при создании учебных материалов по языку специальности // Русский язык за рубежом. 2023. № 3(298). С. 22-29.

Волков К.В., Гурулева Т.Л. Сопоставительный анализ типологических характеристик китайского и русского языков // Известия ВГПУ. 2018. № 8(131). С. 139-144.

Дворкина Е.А. Язык для специальных целей РКИ в модуле обучения по направлению 080100 Economics // Вестник ИрГТУ. 2014. № 8(91). С. 210-214.

Добровольская В.В. Методика преподавания русского языка как неродного // Слово. Грамматика. Речь. Выпуск XVIII Сборник научно-методических статей по преподаванию РКИ. М. МАКС Пресс, 2017. С. 150-160 условно.

Зяблова О.А. Принципы исследования языка для специальных целей на примере языка экономики дис. ... д ра филол. наук. М., 2005. 316 с.

Киржанова С.В. От микротекста к лекции из опыта создания профессионально ориентированного пособия для иностранцев бакалавров и последующей работы с ним // Слово. Грамматика. Речь. Материалы международной научной конференции Текст. Проблемы и перспективы. Аспекты изучения в целях преподавания русского как иностранного. Москва МГУ им. М.В. Ломоносова, 2019. С. 320-325.

Клобукова Л.П. Обучение языку специальности. М. Изд во Московского университета, 1987. 11 с.

Ковалева А.В. Этапы работы с лексикой при обучении РКИ // Вестник ВГУ. Серия Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2013. № 2. С. 140-145.

Одинцова И.В. Лингводидактическая модель обучения русскому языку в совместном университете МГУ ППИ КНР // Русский язык и литература в контексте глобализации мат. VI Межд. науч. прак. конф., посв. 50 летию МАПРЯЛ. М. Научный консультант, 2019. С. 76-80.

Саркисова А.Ю. Лексические синонимы на занятиях по русскому языку как иностранному // Вестник ВГУ. Серия Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2017. № 1. С. 132-137.

Issue

Section

PROFESSIONALIZATION OF MANAGEMENT EDUCATION

Metrics

117 views
0 downloads
Want to publish with us?
Submit an article

Machine-readable metadata