НОВЫЕ УПРАВЛЕНЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ В ПЕДАГОГИКЕ

Педагогические особенности управления билингвальным образованием в высших учебных заведениях

Авторы

  • Т.Т. Абдукадырова Чеченский государственный университет им. А.А. Кадырова, 364024, Чеченская Республика, г. Грозный, ул. А. Шерипова, 32; Чеченский государственный педагогический университет, 364068, Чеченская Республика, г. Грозный, ул. Субры Кишиевой, 33
  • Л.М. Асуева Чеченский государственный университет им. А.А. Кадырова, 364024, Чеченская Республика, г. Грозный, ул. А. Шерипова, 32
  • А.К. Хасиева Чеченский государственный университет им. А.А. Кадырова, 364024, Чеченская Республика, г. Грозный, ул. А. Шерипова, 32

Как цитировать

ГОСТ Абдукадырова Т., Асуева Л., Хасиева А. Педагогические особенности управления билингвальным образованием в высших учебных заведениях // Управление образованием: теория и практика. 2026. Т. 16. № 6. С. 235-246. DOI: 10.25726/w4403-6328-7970-n
APA Абдукадырова, Т., Асуева, Л. & Хасиева, А. (2026). Педагогические особенности управления билингвальным образованием в высших учебных заведениях. Управление образованием: теория и практика, 16(6), 235-246. https://doi.org/10.25726/w4403-6328-7970-n

Аннотация

Билингвальное образование в высшей школе представляет собой комплексную педагогическую систему, требующую специализированных подходов к управлению образовательным процессом. Современные тенденции интернационализации высшего образования актуализируют необходимость разработки эффективных моделей управления билингвальными программами в университетах. Исследование направлено на выявление педагогических особенностей управления билингвальным образованием в высших учебных заведениях через анализ теоретических концепций и эмпирических данных о практической реализации таких программ. Методологическую основу составили системный анализ научных публикаций, сравнительный анализ международного опыта, анкетирование преподавателей и студентов билингвальных программ. Эмпирическая база включала данные анкетирования 12 преподавателей и 62 студентов билингвальных программ в 3 вузах Чеченской республики. Результаты показали, что эффективность управления билингвальным образованием определяется интеграцией лингводидактических и административных подходов, при этом ключевыми факторами являются профессиональная подготовка преподавательского состава, адаптация учебно-методического обеспечения и создание поддерживающей языковой среды. Установлено, что студенты билингвальных программ демонстрируют на 18% выше академические показатели по профильным дисциплинам по сравнению с монолингвальными программами, однако испытывают значительные трудности в освоении специализированной терминологии. Теоретическая значимость исследования заключается в систематизации педагогических принципов управления билингвальным образованием в контексте высшей школы, практическая ценность определяется возможностью применения разработанных рекомендаций для оптимизации существующих и создания новых билингвальных программ в российских университетах.

Ключевые слова

билингвальное образование высшее образование педагогическое управление языковая политика интернационализация образования академическая мобильность профессиональная подготовка

Библиографические ссылки

Baker C., Wright W.E. Foundations of bilingual education and bilingualism. 7th ed. Bristol: Multilingual matters, 2021. 532 p.

Barac R., Bialystok E. Bilingual effects on cognitive and linguistic development: role of language, cultural background, and education // Child development. 2012. Т. 83. № 2. pp. 413-422.

Biza C., Giannakou A. Students with dyslexia and bilingual students: teachers' beliefs and attitudes on meeting their needs // Intercultural education. 2024. Т. 35. № 6. С. 610-634.

Cenoz J., Gorter D. Pedagogical translanguaging and its application to language classes // System. 2021. Т. 102. Article 102654.

Cummins J. Rethinking the education of multilingual learners: A critical analysis of theoretical concepts. Bristol: Multilingual matters, 2021. 144 p.

Flores N., García O. A critical review of bilingual education in the United States: From basements and pride to boutiques and profit // Annual review of applied linguistics. 2020. Vol. 40. pp. 14-29.

Freire J.A., Valdez V.E. Dual language teachers' stated barriers to implementation of culturally relevant pedagogy // Bilingual research journal. 2017. Vol. 40. № 1. pp. 55-69.

Garcia O. Bilingual education in the 21st Century: A global perspective. Malden: Wiley-Blackwell, 2009. 264 p.

García O., Flores N., Woodley H.H. Constructing in-between spaces to "do" bilingualism: A tale of two high schools in one city // Multilingual education: between language learning and translanguaging. Eds. by J. Cenoz, D. Gorter. Cambridge: Cambridge University Press, 2015. pp. 199-224.

Garcia O., Li Wei. Translanguaging pedagogy and teacher education // Teaching and teacher education. 2022. Т. 117. Article 103797.

Hamman-Ortiz L. Cultivating a critical translanguaging space in dual language bilingual education // International multilingual research journal. 2024. Т. 18. № 2. pp. 119-139.

Henderson K. Language ideological multiplicity and tension within dual language bilingual education teachers // Journal of language, identity and education. 2022. Т. 21. № 2. pp. 116-132.

Moore J. Bilingual-bicultural education: Opportunity obscured // Bilingual research journal. 2024. Т. 47. № 4. С. 412-436.

Rosa J., Flores N. Unsettling race and language: Toward a raciolinguistic perspective // Language in society. 2017. Vol. 46. № 5. С. 621-647.

Sun W., Xu N., Valdez V.E. Teaching in two-way dual-language-bilingual education: An analysis of teacher language ideologies and linguistic practices // Journal of language, identity and Education. 2024. Т. 23. № 4.pp. 89-915.

Valdes G., Capitelli S., Alvarez L. Latino children learning English: Steps in the journey. NY: Teachers College Press, 2020. 264 p.

Xu N., Valdez V.E. "We Don't Talk About Race in the Classroom": Examining Chinese dual language bilingual education teachers' raciolinguistic ideologies and literacy pedagogy // Journal of language, identity and Education. 2024. Т. 47. № 2. С. 166-185.

Выпуск

Раздел

НОВЫЕ УПРАВЛЕНЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ В ПЕДАГОГИКЕ

Метрики

4 просмотров
0 скачиваний
Хотите опубликоваться?
Подать статью

Машиночитаемые метаданные