МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ УПРАВЛЕНИЯ УЧРЕЖДЕНИЯМИ ОБРАЗОВАНИЯ

Методические проблемы обучения русскому языку через учебники в китайской школе: традиции и инновации

Авторы

  • На Ван Российский университет дружбы народов, 117198, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6

Как цитировать

ГОСТ Ван Н. Методические проблемы обучения русскому языку через учебники в китайской школе: традиции и инновации // Управление образованием: теория и практика. 2025. Т. 15. № 8-1. С. 218-224. DOI: 10.25726/m5891-0183-5382-f
APA Ван, Н. (2025). Методические проблемы обучения русскому языку через учебники в китайской школе: традиции и инновации. Управление образованием: теория и практика, 15(8-1), 218-224. https://doi.org/10.25726/m5891-0183-5382-f

Аннотация

Исследование анализирует методические противоречия в обучении русскому языку в китайской школе, фокусируясь на диалектике традиционных и инновационных стратегий в учебных материалах. Актуальность обусловлена необходимостью преодоления межкультурной асимметрии и интеграции российских педагогических практик в китайский образовательный контекст. На основе синтеза российской лингводидактики и этнопсихологических особенностей учащихся выявлены ключевые дисбалансы: доминирование структурных упражнений тормозит развитие коммуникативных навыков, а цифровые инструменты зачастую игнорируют когнитивные паттерны, связанные с иероглифическим письмом. Автор предлагает модель гармонизации через модульные учебники, сочетающие систематичность традиционных методик с антропоцентрическими принципами. Интеграция культурного компонента в грамматику, дифференциация заданий по уровням и адаптивные цифровые платформы позволяют минимизировать когнитивный диссонанс, усиливая межполушарное взаимодействие через визуализацию структур и симуляцию реальных коммуникативных сценариев. Практическая значимость заключается в разработке культурно-гибридных материалов, способствующих укреплению российско- китайского гуманитарного диалога, модернизации стандартов РКИ и адаптации методик к поликультурным реалиям. Результаты применимы для создания учебников, синхронизирующих педагогические традиции с требованиями глобализации.

Ключевые слова

методика преподавания русского языка китайские учащиеся учебные материалы традиции и инновации межкультурная коммуникация когнитивная адаптивность

Библиографические ссылки

Бим И.Л., Биболетова М.З., Щепилова А.В. Иностранный язык в системе школьного филологического образования // Иностранные языки в школе. 2009. № 1. С. 4-8.

Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Язык и культура. М.: Русский язык, 1976.

Гуань Б. Проблемы обучения русскому языку в Китае // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2019. № 8(141). С. 74-77.

Жуни Ч., Куприна Т.В. Тенденции в обучении русскому языку как иностранному в Китае: традиции и инновации // Экономические и социально-гуманитарные исследования. 2024. № 2(42). С. 196-203.

Капитонова Т.И., Московкин Л.В., Щукин А.Н. Методы и технологии обучения русскому языку как иностранному. М.: Русский язык. Курсы, 2014. 308 с.

Костомаров В.Г., Митрофанова О.Д. Учебный принцип активной коммуникативности в обучении русскому языку иностранцев // Русский язык. 1982. Т. 36. № 125. С. 7-23.

Леонтьев А. А. Языковое сознание и образ мира // Вопросы психолингвистики. 2016. № 1(27). C. 296-299.

Лэй Ч., Барышникова Е.Н. Развитие коммуникативной компетенции китайских студентов- филологов в процессе обучения русскому языку // Концепт. 2023. № 4. С. 137-155.

Синхуа В., Шаочжи Ц. Проблемы и перспективы использования новых образовательных подходов в преподавании и изучении русского языка в высшей школе Китая // Ежегодник восточноевропейских исследований. 2017. № 7. С. 105-114.

Соловцова И. А., Си Чж. Возможности культурологического подхода в решении задач подготовки преподавателей русского языка как иностранного в современном Китае // Русский язык в современном образовательном пространстве: сб. науч. тр. Смоленск: Смоленский областной институт развития образования, 2023. С. 110-125.

Опубликован

2025-08-30

Выпуск

Раздел

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ УПРАВЛЕНИЯ УЧРЕЖДЕНИЯМИ ОБРАЗОВАНИЯ

Метрики

127 просмотров
0 скачиваний
Хотите опубликоваться?
Подать статью