МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ УПРАВЛЕНИЯ УЧРЕЖДЕНИЯМИ ОБРАЗОВАНИЯ

Эффективные методы обучения лексике и развитию речи у обучающихся русскому языку как неродному в Республике Таджикистан

Авторы

  • Анисахон Анварходжаевна Якубова Худжандский государственный университет им. ак. Бободжона Гафурова, 735700, г. Худжанд, проезд Мавлонбекова, 1

Как цитировать

ГОСТ Якубова А. А. Эффективные методы обучения лексике и развитию речи у обучающихся русскому языку как неродному в Республике Таджикистан // Управление образованием: теория и практика. 2026. Т. 16. № 8. С. 334-341. DOI: 10.25726/c7122-8605-8020-i
APA Якубова, А. А. (2026). Эффективные методы обучения лексике и развитию речи у обучающихся русскому языку как неродному в Республике Таджикистан. Управление образованием: теория и практика, 16(8), 334-341. https://doi.org/10.25726/c7122-8605-8020-i

Аннотация

Статья представляет развернутый анализ научно-методических оснований и практик обучения лексике и развития речи учащихся в условиях преподавания русского языка как неродного в Республике Таджикистан. На базе коммуникативно-деятельностного подхода, когнитивной лингвистики, теории усвоения лексики и принципов межкультурной коммуникации описана комплексная модель формирования лексической компетенции, включающая четыре взаимосвязанных компонента: смыслоориентированный ввод, целенаправленное языковое обучение, смыслоориентированный вывод и развитие беглости. Представлены аргументы и фактические данные внутреннего мониторинга учебных групп, а также пример банка заданий (А1-В1) для общеобразовательной школы и вуза. Показано, что сочетание коммуникативных, проектных, цифровых и контрастивных методик при системной работе с коллокациями, словообразованием и формульными выражениями обеспечивает существенный прирост словарной широты и глубины, а также качества устной и письменной речи. Практическая значимость заключается в готовых сценариях уроков и инструментах оценивания, адаптированных к билингвальной таджикско-русской аудитории. В основе методики лежит поурочный цикл «Ввод – Обработка – Продукция – Беглость», объединяющий распределённое повторение, коллокационные сетки и проектно-цифровые форматы работы, что по данным пилотного мониторинга обеспечивает более заметный прирост показателей лексико-речевой компетенции по сравнению с традиционным обучением.

Ключевые слова

русский язык как неродной лексическая компетенция развитие речи Таджикистан билингвизм коммуникативный подход коллокации CLIL ИКТ задания

Финансирование

Авторы не заявили о внешнем финансировании исследования.

Библиографические ссылки

Бабайцева В.В., Чеснокова Л.Д. Русский язык. Теория. 5-9 классы: учебник для общеобразовательных учреждений. 19-е изд., стер. Москва: Дрофа, 2010. 319 с.

Гальскова Н.Д., Гез Н.И. Теория обучения иностранным языкам: лингводидактика и методика: учебное пособие. 7-е изд., стер. Москва: Академия, 2013. 333 с.

Зимняя И.А. Лингвопсихология речевой деятельности. Москва: Московский психолого-социальный институт; Воронеж: НПО «МОДЭК», 2001. 432 с.

Искандарова Д.М., Асророва Ш. Билингвизм в коммуникативной среде Таджикистана // Молодежная политика Республики Таджикистан: язык, культура, общество: материалы Республиканской научно-практической конференции (23 мая 2024 г., Душанбе) Санкт-Петербург: ООО Издательский дом «Сциентиа», 2024. С. 44-49.

Пассов Е.И. Коммуникативный метод обучения иноязычному говорению. 2-е изд. Москва: Просвещение, 1991. 222 с.

Сафонова В.В. Изучение языков международного общения в контексте диалога культур и цивилизаций. Воронеж: Истоки, 1996. 237 с.

Стрельчук Е.Н. Русская речевая культура иностранных бакалавров негуманитарных специальностей: монография. Москва: Флинта: Наука, 2013. 205 с.

Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. Москва: Слово, 2017.

Фоломкина С.К. Обучение чтению на иностранном языке в неязыковом вузе: учебно-методическое пособие. Науч. ред. Н.И. Гез. 2-е изд., испр. Москва: Высшая школа, 2005. 253 с.

Щукин А.Н. Методика преподавания русского языка как иностранного: учебное пособие. 4-е изд., стер. Москва: Флинта, 2017. 509 с.

Юсупова Ю.Р., Асатурова Д.О. Русские культурные реалии в переводе художественных произведений на английский язык // Неофилология. 2022. Т. 8, № 4. С. 751-758.

Canale M., Swain M. Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing // Applied Linguistics. 1980. Vol. 1. № 1. pp. 1-47.

Lewis M. The lexical approach: the state of ELT and a way forward. Hove: Language Teaching Publications, 1993. 200 p.

Lightbown P., Spada N. How languages are learned. Oxford: OUP, 2013.

Nation P. Learning vocabulary in another language. Cambridge: CUP, 2013.

Richards J.C., Rodgers T.S. Approaches and methods in language teaching. 3rd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2014. 410 p.

Schmitt N. Vocabulary in language teaching. Cambridge; New York: Cambridge University Press, 2000. xv, 224 p. ISBN 978-0-521-66938-2.

Webb S., Nation P. How vocabulary is learned. Oxford: OUP, 2017.

Wray A. Formulaic language and the lexicon. Cambridge: CUP, 2002.

Выпуск

Раздел

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ УПРАВЛЕНИЯ УЧРЕЖДЕНИЯМИ ОБРАЗОВАНИЯ

Метрики

21 просмотров
0 скачиваний
Хотите опубликоваться?
Подать статью