The overseas dissemination of the three hundred poems of the tang dynasty

Authors

  • На Лю Heilongjiang University

Keywords:

the three hundred poems of the tang dynasty, selected poems, overseas dissemination

Abstract

The Three Hundred Poems of the Tang Dynasty has a history of more than 250 years since it was written in the 28th year of Qianlong (1763). The Three Hundred Poems of the Tang Dynasty is characterized by its literary and enlightening character. Since its publication, it has been popular and spread widely. It has made an indelible contribution to the inheritance and development of Chinese culture and the manifestation of its charm. The Three Hundred Poems of the Tang Dynasty is regarded as «a standard primer for the study of Tang poetry» and is listed by the World Record Association as the most widely circulated poetry anthology in China. Therefore, it is of great theoretical significance and practical value to study the overseas dissemination of the Three Hundred Poems of the Tang Dynasty.

References

Qin 'an S. Summary of Selected Poems of the Tang Dynasty. Shanghai: Shanghai Bookstore Publishing House, 2005. P. 1.

Xueqiao Yin. Three Hundred Poems of Tang Dynasty // Tianjin: Library Work and Research. 1994. № 3. pp. 34-38.

Juntao Wu. Three Hundred Prologues to Tang Poems by Contrast between Chinese and English. Changsha: Hunan Publishing House, 1997. Р. 7.

Bynner W. The jade mountain. XIX. N.Y.: AlfredA.Knopf,1929.

Retrieve content from the modern Chinese historical literature pool newspaper database. 2019. http://bz.nlcpress.com/library/publish/default/IndexPaper.jsp)

The Only Person to Translate Poetry into English and French» // Beijing Evening News. 1991.

Chen Yu. Translation and study of Tang Poetry in Germany // Oriental Culture. 1994. № 1. Р. 87.

Japanese see Japanese academic database CiNii. 2019. http://ci.nii.ac.jp/books/?l=ja)

Korean version see national public directory information system. 2019. http://www.nl.go.kr/nl/index.jsp

Zou K. Research on Three Hundred Tang Poems // Master Thesis of Shanghai Normal University. 2009. P. 3.

Qiu X. Preface, Three Hundred Poems from the Tang Dynasty. Taipei: Sanmin Book Company, 2003. P. 5.

Published

2024-04-30

How to Cite

1.
Лю Н. The overseas dissemination of the three hundred poems of the tang dynasty. УО [Internet]. 2024 Apr. 30 [cited 2024 Oct. 31];14(4-2):228-35. Available from: https://emreview.ru/index.php/emr/article/view/1592

Issue

Section

INTERNATIONAL EXPERIENCE IN THE MANAGEMENT OF EDUCATIONAL INSTITUTIONS