PROFESSIONALIZATION OF MANAGEMENT EDUCATION

Building professional communication competence of maritime students through English language teaching based on authentic shipboard documents

Authors

How to cite

GOST Ivantsova Y. A., Lysenko V. V., Nikitina E. V., Zubkova M. A. Building professional communication competence of maritime students through English language teaching based on authentic shipboard documents // Education Management Review. 2026. Vol. 16. No. 5. P. 45-56. DOI: 10.25726/r8904-7389-0927-q
APA Ivantsova, Y. A., Lysenko, V. V., Nikitina, E. V. & Zubkova, M. A. (2026). Building professional communication competence of maritime students through English language teaching based on authentic shipboard documents. Education Management Review, 16(5), 45-56. https://doi.org/10.25726/r8904-7389-0927-q

Abstract

The article explores the methodological potential of forming the professional communicative competence of maritime institute cadets in the process of teaching English through the use of authentic shipboard documents. The relevance of the study is determined by the increasing role of English as the working language of international maritime communication and the need to align language training with real professional tasks of future maritime specialists. The paper analyzes recent research in the field of English for Specific Purposes (ESP) and professionally oriented language education, emphasizing the importance of authenticity and standardization as key principles of maritime communication. The study defines the aim, object, subject, and research methods, and substantiates the compliance of the proposed methodology with the requirements of the Federal State Educational Standards of Higher Education for maritime specialties. Special attention is given to the description of a practice-oriented teaching model based on authentic materials, including ship’s logbooks, checklists, standardized abbreviations, and IMO Standard Marine Communication Phrases. The methodology integrates listening, speaking, reading, and writing activities within the framework of modeled professional scenarios related to watchkeeping duties and ship documentation procedures. The results of pedagogical observation and analysis of students’ learning activities indicate the methodological feasibility of the systematic use of authentic shipboard documents as a means of forming professional communicative competence of future maritime specialists.

Keywords

рrofessional communicative competence Maritime English English for Specific Purposes (ESP) authentic materials shipboard documentation

References

Бессерт О. Б. Технология обучения студентов неязыкового вуза профессиональной лексике на английском языке // Известия Балтийской государственной академии рыбопромыслового флота. Психолого-педагогические науки. 2024. № 3(69). С. 132-140.

Божко Ю.И., Горбунова Н.В. Формирование иноязычной профессионально-коммуникативной компетентности будущих морских судоводителей // Проблемы современного педагогического образования. 2021. № 73-1. С. 48-52.

Глазырина Е.С. Аутентичность языкового материала как фактор повышения мотивации студентов при обучении иностранному языку для специальных целей // Вестник Омского государственного педагогического университета. Гуманитарные исследования. 2015. № 3(7). С. 135-137.

Зыкова В.Н. Дифференциация обучения английскому языку студентов морских специальностей // Проблемы современного педагогического образования. 2024. № 84-1. С. 104-106.

Иванцова Ю.А., Лысенко В.В., Никитина Е.В. Организационно-педагогические условия формирования, поликультурной иноязычной компетенции студентов морских специальностей // Ценности и смыслы. 2024. № 3(91). С. 101-120.

Киндря Н.А. Использование мультимедийных средств в обучении студентов английскому языку в неязыковом вузе // Педагогический журнал. 2022. Т. 12. № 6А. Ч. 2. С. 701-708.

Лепшокова Е.А., Карасова С.Я. Использование мультимедийных ресурсов для эффективного обучения иностранному языку // Проблемы современного педагогического образования. 2024. №84-3.

Матиенко А.В. Иноязычная профессиональная коммуникативная компетенция: определение понятия в логике формирования полилингвальной и мультикультурной личности // Научный результат. Вопросы теоретической и прикладной лингвистики. 2016. №2 (2(8)). С. 73-77.

Международная конвенция о стандартах подготовки, дипломирования и несения вахты моряков (STCW). Принято Международной морской организацией в 1978 г., опубликовано в виде консолидированного текста // Международная морская организация. СПб.: АО «ЦНИИМФ», 2016 (с поправками). 824 с.

Международная конвенция по охране человеческой жизни на море (SOLAS), 1974 г.: консолидированный текст, измененный Протоколом 1988 г., с поправками // Международная морская организация. СПб.: ЦНИИМФ, 2008. 977 с.

Осипова М.А., Фролова С.Н. Английская морская терминологическая лексика и анализ методов ее введения и первичного закрепления // Российский лингвистический вестник. 2024. № 1(49).

Поскребышева Т. А. Применение ESP как средства развития иноязычной профессиональной коммуникативной компетенции магистрантов // Современные проблемы науки и образования. 2020. № 6.

Федеральный государственный образовательный стандарт высшего образования. Направление подготовки 26.05.05 «Судовождение». Утв. приказом Минобрнауки России от 15.03.2018 № 191 // consultant.ru. 2018.

Bocanegra-Valle A. Global markets, global challenges: the position of Maritime English in today’s shipping industry. Eds. by A. Linde, R. Crespo // Professional English in the European context: the EHEA challenge. 2010. pp. 151-174.

Harahap D.I., Sumarsih, Husein R. Computer-based Training (CBT) as interactive learning media for english maritime course in Maritime Education and Training (MET) // Forum for Linguistic Studies. 2005. № 7(9). С. 615-637.

Hutchinson T., Waters A. English for Specific Purposes: A Learning-Centred Approach. Cambridge: CUP, 2019.

IMO International Maritime Organization. Standard Marine Communication Phrases. L.: International Maritime Organization, 2020.

Jurkovič V. Routine Maritime Communication at Higher Education Institutions Along the Eastern Adriatic Sea // ESP Today. 2025. Vol. 13. № 1. рр. 23-46.

Rus D. Using adequate materials in teaching Еnglish for specific purposes for the practice of language skills // Acta Marisiensis. Philologia. 2023.

Sari L. I., Sari R. H. ESP Course book evaluation from the perspectives of teachers, cadets, and graduates: the case of maritime English // Proceedings of the Inter. сonf. on English language teaching (ICONELT 2019). Dordrecht: Atlantis Press, 2020. рр. 56-60.

Skarpeti A., Giskeоdegаrd M.F., Wiig A.C. Engaging in simulations: analysing maritime instructors’ perceptions of student engagement // SN social sciences. 2025. Vol. 5. Art. 135.

Sánchez-Bejerano L. The use of authentic materials in an English for specific purposes university class // Journal of applied linguistics of Nebria in the field of language teaching. 2023. Vol. 17. № 35.

Verhelst N. Common European framework of reference for languages: Learning, teaching, assessment. Cambridge: Cambridge University Press, 2009.

Issue

Section

PROFESSIONALIZATION OF MANAGEMENT EDUCATION

Metrics

0 views
0 downloads
Want to publish with us?
Submit an article

Machine-readable metadata