<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://emreview.ru/lib/pkp/xml/oai2.xsl" ?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/
		http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
	<responseDate>2026-08-11T03:45:21Z</responseDate>
	<request identifier="oai:emreview.ru:article/3080" metadataPrefix="jats" verb="GetRecord">https://emreview.ru/index.php/emr/oai</request>
	<GetRecord>
		<record>
			<header>
				<identifier>oai:emreview.ru:article/3080</identifier>
				<datestamp>2026-08-10T07:11:52Z</datestamp>
				<setSpec>emr:%D0%9C%D0%9E%D0%A3%D0%A3%D0%9E</setSpec>
			</header>
			<metadata>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/" dtd-version="1.1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archivearticle1.xsd" xml:lang="ru" specific-use="eps-0.1">
			<front>
			<journal-meta>
				<journal-id journal-id-type="publisher">emr</journal-id><journal-id journal-id-type="ojs">emr</journal-id>
				<journal-title-group>
			<journal-title xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Education Management Review</trans-title></trans-title-group>
</journal-title-group>			<issn pub-type="epub">2311-2174</issn>			<publisher><publisher-name>Индивидуальный предприниматель Подколзин М.М.</publisher-name></publisher>
			<self-uri xlink:href="https://emreview.ru/index.php/emr"/>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.25726/b7446-5322-6365-s</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">3080</article-id>
			<article-categories><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL EXPERIENCE IN THE MANAGEMENT OF EDUCATIONAL INSTITUTIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ УПРАВЛЕНИЯ УЧРЕЖДЕНИЯМИ ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group></article-categories>
			<title-group><article-title xml:lang="ru">Роль дискуссионного общения в преподавании русского языка как иностранного для арабских студентов: этноориентированный подход</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The role of discussion communication in teaching Russian as a foreign language to Arab students: ethno-orientated approach</trans-title></trans-title-group></title-group>
			<contrib-group content-type="author">
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/0009-0001-8103-5277</contrib-id>
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Хамад</surname>
							<given-names>Аде Джаббар</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Ade</surname>
							<given-names>Jabbar H.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
					<email>jabar.la1992@gmail.com</email>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff-alternatives id="aff-1">
				<aff xml:lang="ru"><institution content-type="orgname">Белгородский государственный национальный исследовательский университет, 308015, Белгород, ул. Победы, д. 85</institution></aff>
				<aff xml:lang="en"><institution content-type="orgname">Belgorod State University, 308015, Belgorod, Pobedy str., 85</institution></aff>
			</aff-alternatives>
			<pub-date date-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date date-type="pub" publication-format="epub">
				<day>30</day>
				<month>01</month>
				<year>2026</year>
			</pub-date>
			<volume seq="23">1616</volume>
			<issue>1-11-1</issue>
				<issue-id>126</issue-id><issue-title xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</issue-title><issue-title xml:lang="en">Education Management Review</issue-title><fpage>234</fpage>
				<lpage>247</lpage>
			<history>
				<date date-type="received" iso-8601-date="2026-08-10">
					<day>10</day>
					<month>08</month>
					<year>2026</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>Copyright (c) 2026 Управление образованием: теория и практика</copyright-statement>
				<copyright-year>2026</copyright-year>
				<copyright-holder>Управление образованием: теория и практика</copyright-holder>
				<license xml:lang="ru" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0">
					<license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" specific-use="metadata" xml:lang="ru" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">
					<license-p>Метаданные настоящей записи распространяются на условиях Creative Commons CC0 1.0 (передача в общественное достояние).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			
			<self-uri xlink:href="https://emreview.ru/index.php/emr/article/view/3080"/>
			<abstract>В контексте глобализации и увеличения числа иностранных студентов в России актуализируется проблема разработки эффективных методик преподавания русского языка как иностранного (РКИ), учитывающих этнокультурные особенности студентов. В представленном исследовании рассматривается потенциал этноориентированного подхода, интегрированного с методом дискуссионного общения, для развития коммуникативных компетенций арабских студентов. Эмпирическое исследование проводилось на подготовительном факультете Белгородского государственного университета в 2025 учебном году с участием 24 арабских студентов, разделенных на контрольную (стандартная методика) и экспериментальную группы. Для экспериментальной группы была разработана специальная 8-недельная программа, смещающая фокус на развитие дискуссионных навыков в этноориентированной среде с активным использованием культурных параллелей, групповой работы и моделирования реальных ситуаций. Результаты сравнительного анализа успеваемости, подкрепленные данными анкетирования преподавателей и студентов, показали статистически значимое превосходство экспериментальной методики. Участники экспериментальной группы продемонстрировали существенно более высокий прогресс в речевых навыках. Исследование выявило, что ключевыми факторами успеха стали целенаправленный учет коллективистского типа коммуникации и религиозно-культурного контекста арабских студентов, что способствовало снижению психологических барьеров (прежде всего страха ошибки) и повышению мотивации. Делается вывод о том, что интеграция принципов этнокультурного подхода с интерактивными дискуссионными практиками качественно трансформирует учебный процесс, превращая его в осмысленную деятельность по межкультурной коммуникации и обеспечивая тем самым более глубокое и эффективное формирование коммуникативной компетенции.</abstract><trans-abstract xml:lang="en">In the context of globalization and the increasing number of international students in Russia, the problem of developing effective methods of teaching Russian as a foreign language (RCT), taking into account the ethnocultural characteristics of students, is becoming relevant. The presented study examines the potential of an ethno-oriented approach integrated with the method of debatable communication for the development of communicative competencies of Arab students. An empirical study was conducted at the preparatory faculty of Belgorod State University in the 2025 academic year with the participation of 24 Arab students divided into control (standard methodology) and experimental groups. A special 8-week program was developed for the experimental group, shifting the focus to the development of discussion skills in an ethnically oriented environment with the active use of cultural parallels, group work and modeling of real situations. The results of a comparative analysis of academic performance, supported by data from a survey of teachers and students, showed a statistically significant superiority of the experimental methodology. The participants in the experimental group demonstrated significantly higher progress in speech skills. The study revealed that the key success factors were the purposeful consideration of the collectivist type of communication and the religious and cultural context of Arab students, which helped to reduce psychological barriers (primarily fear of mistakes) and increase motivation. It is concluded that the integration of the principles of an ethno-oriented approach with interactive discussion practices qualitatively transforms the educational process, turning it into a meaningful activity of intercultural communication and thereby ensuring a deeper and more effective formation of communicative competence.</trans-abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the context of globalization and the increasing number of international students in Russia, the problem of developing effective methods of teaching Russian as a foreign language (RCT), taking into account the ethnocultural characteristics of students, is becoming relevant. The presented study examines the potential of an ethno-oriented approach integrated with the method of debatable communication for the development of communicative competencies of Arab students. An empirical study was conducted at the preparatory faculty of Belgorod State University in the 2025 academic year with the participation of 24 Arab students divided into control (standard methodology) and experimental groups. A special 8-week program was developed for the experimental group, shifting the focus to the development of discussion skills in an ethnically oriented environment with the active use of cultural parallels, group work and modeling of real situations. The results of a comparative analysis of academic performance, supported by data from a survey of teachers and students, showed a statistically significant superiority of the experimental methodology. The participants in the experimental group demonstrated significantly higher progress in speech skills. The study revealed that the key success factors were the purposeful consideration of the collectivist type of communication and the religious and cultural context of Arab students, which helped to reduce psychological barriers (primarily fear of mistakes) and increase motivation. It is concluded that the integration of the principles of an ethno-oriented approach with interactive discussion practices qualitatively transforms the educational process, turning it into a meaningful activity of intercultural communication and thereby ensuring a deeper and more effective formation of communicative competence.</p></trans-abstract>
			
			
			<kwd-group xml:lang="en"><title>Keywords</title><kwd>Russian as a foreign language (RCT)</kwd><kwd>ethno-oriented approach</kwd><kwd>discussion communication</kwd><kwd>Arab students</kwd><kwd>intercultural communication</kwd><kwd>teaching methods</kwd><kwd>language adaptation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><title>Ключевые слова</title><kwd>русский язык как иностранный (РКИ)</kwd><kwd>этноориентированный подход</kwd><kwd>дискуссионное общение</kwd><kwd>арабские студенты</kwd><kwd>межкультурная коммуникация</kwd><kwd>методика преподавания</kwd><kwd>языковая адаптация</kwd></kwd-group><funding-group>
				<funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено без внешнего финансирования.</funding-statement>
				<funding-statement xml:lang="en">The study was conducted without external funding.</funding-statement>
			</funding-group>
			<counts><page-count count="14"/></counts>
			<custom-meta-group><custom-meta><meta-name>issue-cover</meta-name><meta-value><inline-graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://emreview.ru/public/journals/1/cover_issue_126_ru_RU.png"/></meta-value></custom-meta></custom-meta-group><custom-meta-group>
				<custom-meta>
					<meta-name>metadata-license</meta-name>
					<meta-value><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ext-link></meta-value>
				</custom-meta>
			</custom-meta-group>
		</article-meta>
	</front>
	<back>
		<ref-list xml:lang="ru">
			<title>Список литературы</title>
			<ref id="R1"><mixed-citation>Аде Джаббар Х.А., Игнатова И.Б. Учебная дискуссия как средство формирования готовности к межкультурному диалогу с носителями языка: этноориентированный подход // Вестник педагогических наук. 2025. № 6. С. 6-11.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R2"><mixed-citation>Баркова Н.Н., Карпенко А.В. Дискуссии и дебаты как методы профессионального обучения студентов педагогического университета // Проблемы современного образования. 2019. № 6. С. 211-219.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R3"><mixed-citation>Гаджикурбанова Г.М. Педагогический потенциал кейс-технологии в формировании общих и профессиональных компетенций будущего педагога // Современные педагогические технологии профессионального образования: мат. Межд. заоч. науч.-прак. конф. (17-18 мая 2018 г., Москва). М.: Директ-Медиа, 2019. С. 291.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R4"><mixed-citation>Гадзаова Л.П. Дидактический и культурологический аспекты современного языкового образования и воспитания в неязыковом вузе // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2016. № 1(21). С. 127-131.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R5"><mixed-citation>Дмитриева Д.Д. Виды упражнений для обучения устной речи на занятиях по русскому языку как иностранному (на начальном этапе обучения) // Карельский научный журнал. 2018. Т. 7. № 1(22). С. 29-33.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R6"><mixed-citation>Коростелева С.Г. Дискуссия как активный метод обучения в профессиональной подготовке будущего учителя // Вестник Костромского государственного университета. Серия: Педагогика. Психология. Социокинетика. 2019. Т. 25. № 2. С. 118-122.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R7"><mixed-citation>Кротова Т.А. Способы реализации этноориентированной методики обучения русскому языку как иностранному с позиций лингвокультурной АДАПТАЦИИ (на примере арабского контингента) // Русистика. 2014. № 2. С. 22-28.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R8"><mixed-citation>Мишина М.М. Этноориентированный подход в современной педагогике // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. 2022. № 4(108). С. 119-124.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R9"><mixed-citation>Московкин Л.В., Айиша Ю. Становление национально-ориентированного подхода в методике преподавания русского языка как иностранного // Профессорский журнал. Серия: Русский язык и литература. 2023. № 3(15). С. 30-35.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R10"><mixed-citation>Нургалиева А.Ж. Дискуссия как метод формирования коммуникативных навыков в обучении иностранному языку // Мир педагогики и психологии. 2017. № 4. С. 42-48.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R11"><mixed-citation>Петрусевич П.Ю. Условия организации обучения школьников двум иностранным языкам // Проблемы современного педагогического образования. 2018. № 59-1. С. 277-281.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R12"><mixed-citation>Турбина Е.П. Роль культурологического подхода в процессе обучения иностранным языкам // Вестник Шадринского государственного педагогического университета. 2018. № 1(37). С. 111-116.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R13"><mixed-citation>Фасулаки С.П. Образование как средство формирования гражданского общества // Вестник науки. 2025. Т. 4. № 12(93). С. 538-543.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R14"><mixed-citation>Фролова Т.П. Учет принципа диалога культур при обучении иноязычной диалогической речевой деятельности // российский журнал образования и психологии. 2013. № 5(25). С. 44.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R15"><mixed-citation>Хамид А.А. Методика обучения разговорной речи русских студентов, говорящих по-арабски: Методы подготовки преподавателей на русском языке в арабской аудитории // Жрнал языковых колледжей. 2019. № 39. С. 105-120.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R16"><mixed-citation>Хилтон М.Л., Пеллегрино Дж.У. Образование для жизни и работы: развитие передаваемых знаний и навыков в XXI веке. Вашингтон: National Academies Press, 2012. 256 с.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R17"><mixed-citation>Хонимкулова М.Х. К., Ибраимов Х.И. Необходимость изучения иностранных языков: теория и практика // Вопросы науки и образования. 2018. № 27(39). С. 80-83.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R18"><mixed-citation>Шмалько-Затинацкая С.А. Этноориентированный подход при работе с учебными поликодовыми текстами (из опыта преподавания русского языка как иностранного студентам из стран Азиатско-Тихоокеанского региона) // Известия Российского государственного педагогического университета им. АИ Герцена. 2022. № 203. С. 185-197.</mixed-citation></ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>			</metadata>
		</record>
	</GetRecord>
</OAI-PMH>
