<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://emreview.ru/lib/pkp/xml/oai2.xsl" ?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/
		http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
	<responseDate>2026-08-11T03:45:21Z</responseDate>
	<request identifier="oai:emreview.ru:article/3073" metadataPrefix="jats" verb="GetRecord">https://emreview.ru/index.php/emr/oai</request>
	<GetRecord>
		<record>
			<header>
				<identifier>oai:emreview.ru:article/3073</identifier>
				<datestamp>2026-08-10T07:11:52Z</datestamp>
				<setSpec>emr:%D0%9D%D0%A3%D0%A2%D0%9F</setSpec>
			</header>
			<metadata>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/" dtd-version="1.1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archivearticle1.xsd" xml:lang="ru" specific-use="eps-0.1">
			<front>
			<journal-meta>
				<journal-id journal-id-type="publisher">emr</journal-id><journal-id journal-id-type="ojs">emr</journal-id>
				<journal-title-group>
			<journal-title xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Education Management Review</trans-title></trans-title-group>
</journal-title-group>			<issn pub-type="epub">2311-2174</issn>			<publisher><publisher-name>Индивидуальный предприниматель Подколзин М.М.</publisher-name></publisher>
			<self-uri xlink:href="https://emreview.ru/index.php/emr"/>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.25726/y9151-1128-7276-q</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">3073</article-id>
			<article-categories><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"><subject>NEW MANAGEMENT TECHNOLOGIES IN PEDAGOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"><subject>НОВЫЕ УПРАВЛЕНЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ В ПЕДАГОГИКЕ</subject></subj-group></article-categories>
			<title-group><article-title xml:lang="ru">Межкультурный компонент в методике преподавания английского языка как фактор формирования толерантности и коммуникативной компетенции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Intercultural component in the methodology of teaching English as a factor in forming tolerance and communicative competence</trans-title></trans-title-group></title-group>
			<contrib-group content-type="author">
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/0000-0002-2727-6803</contrib-id>
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Тавберидзе</surname>
							<given-names>Дарья Владимировна</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Tavberidze</surname>
							<given-names>Daria V.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
					<email>tavberidze_dv@pfur.ru</email>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/0000-0002-3682-8091</contrib-id>
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Паймакова</surname>
							<given-names>Елена Альбертовна</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Paymakova</surname>
							<given-names>Elena A.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
					<email>paymakova-ea@rudn.ru</email>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff-alternatives id="aff-1">
				<aff xml:lang="ru"><institution content-type="orgname">Российский университет дружбы народов, 117198, Россия, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6</institution></aff>
				<aff xml:lang="en"><institution content-type="orgname">Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University), 6 Miklukho-Maklaya str., Moscow, 117198, Russia</institution></aff>
			</aff-alternatives>
			<pub-date date-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date date-type="pub" publication-format="epub">
				<day>30</day>
				<month>01</month>
				<year>2026</year>
			</pub-date>
			<volume seq="16">1616</volume>
			<issue>1-11-1</issue>
				<issue-id>126</issue-id><issue-title xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</issue-title><issue-title xml:lang="en">Education Management Review</issue-title><fpage>167</fpage>
				<lpage>177</lpage>
			<history>
				<date date-type="received" iso-8601-date="2026-08-10">
					<day>10</day>
					<month>08</month>
					<year>2026</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>Copyright (c) 2026 Управление образованием: теория и практика</copyright-statement>
				<copyright-year>2026</copyright-year>
				<copyright-holder>Управление образованием: теория и практика</copyright-holder>
				<license xml:lang="ru" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0">
					<license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" specific-use="metadata" xml:lang="ru" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">
					<license-p>Метаданные настоящей записи распространяются на условиях Creative Commons CC0 1.0 (передача в общественное достояние).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			
			<self-uri xlink:href="https://emreview.ru/index.php/emr/article/view/3073"/>
			<abstract>В статье рассматривается интеграция межкультурного компонента в преподавание английского языка в высшей школе как условие формирования толерантности и развития коммуникативной компетенции в контексте глобализации и интенсификации межкультурных контактов. Теоретическая рамка задается пониманием языка как инструмента освоения и трансляции культурных кодов, что требует системного погружения обучающихся в аксиологическое пространство англоязычной культуры и сопоставления различных картин мира, сопровождаемого рисками когнитивного диссонанса, этноцентризма и стереотипизации. Представлена модель оценки сформированности межкультурной компетенции, включающая когнитивный, эмоционально-оценочный и деятельностный компоненты, с акцентом на переход от декларативной толерантности к поведенческой готовности к диалогу и конструктивному разрешению напряженных ситуаций. Описан длительный педагогический эксперимент со студентами бакалавриата и магистратуры (486 человек) в нескольких вузах с сопоставлением традиционных программ и модульного межкультурного обучения; применены стандартизированные опросники, тесты межкультурной компетентности, лингвистические срезы и анализ письменных продуктов, статистическая обработка выполнена в SPSS с использованием описательных показателей, корреляционного анализа и критерия Стьюдента. Зафиксирована исходная гомогенность групп при преобладании средних и низких уровней, особенно по деятельностному компоненту, а также прагматические ошибки при внешне достаточном владении языковым кодом. Внедрение сравнительного анализа культурных концептов, аутентичных проблемных материалов, кейс-стади, ролевых и проектных форм работы сопровождалось значимым ростом индекса толерантности, коммуникативной компетенции и социокультурной адаптивности в экспериментальных группах, выраженным улучшением стратегий вежливости, учета статусной дистанции и разрешения конфликтов. Показана сильная положительная связь толерантности с говорением и аудированием по сравнению с грамматической правильностью, что интерпретируется как снятие культурных барьеров, повышающее мотивацию и эффективность реального общения. Результаты обосновывают методическую необходимость культурологически насыщенного языкового образования для подготовки личности, способной к эмпатии и продуктивному взаимодействию в поликультурной среде.</abstract><trans-abstract xml:lang="en">The article examines the integration of the intercultural component into the teaching of English in higher education as a condition for forming tolerance and developing communicative competence in the context of globalization and intensification of intercultural contacts. The theoretical framework is provided by the understanding of language as a tool for mastering and transmitting cultural codes, which requires systematic immersion of students in the axiological space of English-speaking culture and comparison of various world pictures, accompanied by risks of cognitive dissonance, ethnocentrism, and stereotyping. A model for assessing the formation of intercultural competence is presented, including cognitive, emotional-evaluative and activity components, with emphasis on the transition from declarative tolerance to behavioral readiness for dialogue and constructive resolution of tense situations. A long-term pedagogical experiment with undergraduate and graduate students (486 individuals) in several universities is described, comparing traditional programs and modular intercultural training; standardized questionnaires, intercultural competence tests, linguistic assessments, and analysis of written products were applied, with statistical processing performed in SPSS using descriptive indicators, correlation analysis and Student's t-test. Initial homogeneity of groups was recorded with predominance of medium and low levels, especially in the activity component, as well as pragmatic errors despite seemingly sufficient mastery of the language code. Implementation of comparative analysis of cultural concepts, authentic problem-based materials, case studies, role-playing, and project-based forms of work was accompanied by a significant increase in the tolerance index, communicative competence and sociocultural adaptability in experimental groups, manifested in improved politeness strategies, consideration of status distance and conflict resolution. A strong positive correlation of tolerance with speaking and listening compared to grammatical correctness is demonstrated, interpreted as removal of cultural barriers that enhances motivation and effectiveness of real communication. The results justify the methodological necessity of culturally enriched language education for preparing a personality capable of empathy and productive interaction in a multicultural environment.</trans-abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the integration of the intercultural component into the teaching of English in higher education as a condition for forming tolerance and developing communicative competence in the context of globalization and intensification of intercultural contacts. The theoretical framework is provided by the understanding of language as a tool for mastering and transmitting cultural codes, which requires systematic immersion of students in the axiological space of English-speaking culture and comparison of various world pictures, accompanied by risks of cognitive dissonance, ethnocentrism, and stereotyping. A model for assessing the formation of intercultural competence is presented, including cognitive, emotional-evaluative and activity components, with emphasis on the transition from declarative tolerance to behavioral readiness for dialogue and constructive resolution of tense situations. A long-term pedagogical experiment with undergraduate and graduate students (486 individuals) in several universities is described, comparing traditional programs and modular intercultural training; standardized questionnaires, intercultural competence tests, linguistic assessments, and analysis of written products were applied, with statistical processing performed in SPSS using descriptive indicators, correlation analysis and Student's t-test. Initial homogeneity of groups was recorded with predominance of medium and low levels, especially in the activity component, as well as pragmatic errors despite seemingly sufficient mastery of the language code. Implementation of comparative analysis of cultural concepts, authentic problem-based materials, case studies, role-playing, and project-based forms of work was accompanied by a significant increase in the tolerance index, communicative competence and sociocultural adaptability in experimental groups, manifested in improved politeness strategies, consideration of status distance and conflict resolution. A strong positive correlation of tolerance with speaking and listening compared to grammatical correctness is demonstrated, interpreted as removal of cultural barriers that enhances motivation and effectiveness of real communication. The results justify the methodological necessity of culturally enriched language education for preparing a personality capable of empathy and productive interaction in a multicultural environment.</p></trans-abstract>
			
			
			<kwd-group xml:lang="en"><title>Keywords</title><kwd>intercultural component</kwd><kwd>teaching English</kwd><kwd>tolerance</kwd><kwd>communicative competence</kwd><kwd>intercultural competence</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><title>Ключевые слова</title><kwd>межкультурный компонент</kwd><kwd>преподавание английского языка</kwd><kwd>толерантность</kwd><kwd>коммуникативная компетенция</kwd><kwd>межкультурная компетенция</kwd></kwd-group><funding-group>
				<funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено без внешнего финансирования.</funding-statement>
				<funding-statement xml:lang="en">The study was conducted without external funding.</funding-statement>
			</funding-group>
			<counts><page-count count="11"/></counts>
			<custom-meta-group><custom-meta><meta-name>issue-cover</meta-name><meta-value><inline-graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://emreview.ru/public/journals/1/cover_issue_126_ru_RU.png"/></meta-value></custom-meta></custom-meta-group><custom-meta-group>
				<custom-meta>
					<meta-name>metadata-license</meta-name>
					<meta-value><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ext-link></meta-value>
				</custom-meta>
			</custom-meta-group>
		</article-meta>
	</front>
	<back>
		<ref-list xml:lang="ru">
			<title>Список литературы</title>
			<ref id="R1"><mixed-citation>Бадалян А.Р. Развитие межкультурной компетенции у кадет на занятиях по английскому языку // Профессиональная коммуникация: актуальные вопросы лингвистики и методики. 2024. № 17-4. С. 50-58.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R2"><mixed-citation>Бредихина И.А., Заинчковский М.М. Отражение реалий иноязычной культуры в учебниках английского языка // Евразийский гуманитарный журнал. 2023. № 1. С. 71-78.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R3"><mixed-citation>Буланкина Н.Е., Перова Е.А. Методические аспекты формирования толерантности обучающихся средствами иностранного языка // Сибирский учитель. 2023. № 5 (150). С. 55–62.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R4"><mixed-citation>Воротников Д.В. Методы формирования межкультурной толерантности // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. 2023. № 9-1(84). С. 63-65.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R5"><mixed-citation>Горшковоз А.В. Развитие социокультурной компетенции студентов СПО при изучении английского языка // Среднее профессиональное образование. 2024. № 2(342). С. 65-68.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R6"><mixed-citation>Дигтяр О.Ю. Обучение студентам пониманию культурных различий через изучение английского языка в рамках кросс-культурной коммуникации // Мир науки, культуры, образования. 2025. № 5(114). С. 251-253.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R7"><mixed-citation>Капустина Д.М., Николаева М.В. Преподавание английского языка в контексте обучения специалистов по межкультурной коммуникации // Проблемы современного педагогического образования. 2024. № 85-1. С. 179–181.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R8"><mixed-citation>Лазутина М.М. Процесс преподавания иностранных языков и межкультурная коммуникация // Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики в современном иноязычном образовании. 2023. № 1. С. 267-271.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R9"><mixed-citation>Мамалова Х.Э., Плиева А.О., Ужахова З.М. Формирование у студентов лингвокультурологической компетенции в процессе изучения иностранного языка // Мир науки, культуры, образования. 2025. № 5(114). С. 358-361.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R10"><mixed-citation>Мохова О.Л., Павлишак Т.А., Белозор А.Ф., Маршал Н.С. Формирование межкультурной компетенции у студентов неязыковых специальностей в процессе изучения английского языка // Управление образованием: теория и практика. 2024. № 2-1(76). С. 231-239.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R11"><mixed-citation>Мясникова О.В. Опыт преподавания дисциплины «Межкультурная коммуникация на иностранном языке» по направлению «Туризм», «Сервис и гостиничное дело» // Опыт и перспективы обучения иностранным языкам в евразийском образовательном пространстве. 2024. № 9. С. 63-69.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R12"><mixed-citation>Попова С.В., Бурцева К.А. Развитие межкультурной коммуникации на уроке английского языка в средней школе // Наука и Образование. 2025. Т. 8. № 2. С. 106-110.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R13"><mixed-citation>Садыкова Г.З., Солодкова И.С., Юсупова Л.М. Социокультурный контекст при обучении разговорной речи (английский язык) // Вестник Университета управления «ТИСБИ». 2025. № 3. С. 123-129.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R14"><mixed-citation>Ситосанова О.В. Межкультурная коммуникация на уроках английского языка // Вестник Ангарского государственного технического университета. 2023. № 17. С. 370-372.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R15"><mixed-citation>Хариханова Б.А., Зубайраева М.У. Развитие межкультурной компетенции у студентов через изучение английского языка // Управление образованием: теория и практика. 2024. № 5-1. С. 163-171.</mixed-citation></ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>			</metadata>
		</record>
	</GetRecord>
</OAI-PMH>
