<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://emreview.ru/lib/pkp/xml/oai2.xsl" ?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/
		http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
	<responseDate>2026-08-11T03:29:56Z</responseDate>
	<request identifier="oai:emreview.ru:article/3023" metadataPrefix="jats" verb="GetRecord">https://emreview.ru/index.php/emr/oai</request>
	<GetRecord>
		<record>
			<header>
				<identifier>oai:emreview.ru:article/3023</identifier>
				<datestamp>2026-08-10T07:11:04Z</datestamp>
				<setSpec>emr:%D0%A2%D0%9F%D0%9F</setSpec>
			</header>
			<metadata>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/" dtd-version="1.1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archivearticle1.xsd" xml:lang="ru" specific-use="eps-0.1">
			<front>
			<journal-meta>
				<journal-id journal-id-type="publisher">emr</journal-id><journal-id journal-id-type="ojs">emr</journal-id>
				<journal-title-group>
			<journal-title xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Education Management Review</trans-title></trans-title-group>
</journal-title-group>			<issn pub-type="epub">2311-2174</issn>			<publisher><publisher-name>Индивидуальный предприниматель Подколзин М.М.</publisher-name></publisher>
			<self-uri xlink:href="https://emreview.ru/index.php/emr"/>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.25726/a6164-2107-5847-p</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">3023</article-id>
			<article-categories><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"><subject>TECHNOLOGIZATION OF THE PEDAGOGICAL PROCESS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЗАЦИЯ ПЕДАГОГИЧЕСКОГО ПРОЦЕССА</subject></subj-group></article-categories>
			<title-group><article-title xml:lang="ru">Актуальность сленга в современном английском и его влияние на языковую компетенцию учащихся</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Relevance of slang in contemporary English and its impact on learners’ linguistic competence</trans-title></trans-title-group></title-group>
			<contrib-group content-type="author">
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/0000-0003-1474-381X</contrib-id>
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Матсон</surname>
							<given-names>Ольга Олеговна</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Matson</surname>
							<given-names>Olga O.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
					<email>overtan@mail.ru</email>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/0000-0002-8410-8937</contrib-id>
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Ямщиколва</surname>
							<given-names>Надежда Юрьевна</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Yamshchikolva</surname>
							<given-names>Nadezhda Yu.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
					<email>ahktbd@mail.ru</email>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff-alternatives id="aff-1">
				<aff xml:lang="ru"><institution content-type="orgname">Брянский государственный университет им. И.Г. Петровского, 241036, Брянск, ул. Бежицкая, 14</institution></aff>
				<aff xml:lang="en"><institution content-type="orgname">I.G. Petrovsky Bryansk State University, 241036, Bryansk, Bezhitskaya st., 14</institution></aff>
			</aff-alternatives>
			<pub-date date-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date date-type="pub" publication-format="epub">
				<day>30</day>
				<month>05</month>
				<year>2026</year>
			</pub-date>
			<volume seq="16">1616</volume>
			<issue>55</issue>
				<issue-id>131</issue-id><issue-title xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</issue-title><issue-title xml:lang="en">Education Management Review</issue-title><fpage>173</fpage>
				<lpage>186</lpage>
			<history>
				<date date-type="received" iso-8601-date="2026-08-10">
					<day>10</day>
					<month>08</month>
					<year>2026</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>Copyright (c) 2026 Управление образованием: теория и практика</copyright-statement>
				<copyright-year>2026</copyright-year>
				<copyright-holder>Управление образованием: теория и практика</copyright-holder>
				<license xml:lang="ru" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0">
					<license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" specific-use="metadata" xml:lang="ru" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">
					<license-p>Метаданные настоящей записи распространяются на условиях Creative Commons CC0 1.0 (передача в общественное достояние).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			
			<self-uri xlink:href="https://emreview.ru/index.php/emr/article/view/3023"/>
			<abstract>В условиях динамичной трансформации коммуникативных практик начала XXI века сленг в английском языке как глобальном средстве общения перестает восприниматься как маргинальный элемент и активно проникает в различные дискурсивные сферы, включая публицистику, деловую коммуникацию и академические жанры неформального характера. Это явление обостряет проблему формирования у обучающихся способности к осознанному выбору языковых регистров, поскольку существующее расхождение между нормативно-ориентированным учебным материалом и реальным языковым опытом в цифровых медиа приводит к нарушениям стилистической адекватности речи и дефициту социолингвистической компетенции. Комплексное исследование, включающее контент-анализ популярных учебно-методических комплексов, диагностику уровня владения сленговой лексикой и педагогический эксперимент с участием 365 школьников и студентов, раскрывает количественные параметры данного разрыва: средняя доля сленговых единиц в глоссариях составляет 6,61 процента при 12,31 процента текстов с их элементами, с еще более выраженным отставанием в отечественных пособиях. Диагностические данные демонстрируют выраженную тематическую неоднородность знаний, где интернет-сленг осваивается значительно эффективнее культурно-обусловленных единиц британского и американского происхождения, что формирует искаженное представление о коммуникативной готовности обучающихся. Результаты квазиэксперимента с модулем, ориентированным на интеграцию сленга в контексте регистровой дифференциации, фиксируют существенный прирост показателей лексико-семантического знания (в среднем 11,5 балла) и способности к стилистической интерпретации (7,5-9,8 балла) в экспериментальных группах по сравнению с контрольными, сопровождающийся двукратным снижением доли стилистических ошибок в письменной речи. Корреляционный анализ выявляет тесные положительные взаимосвязи между сленговой компетенцией, регистровой чувствительностью и общим уровнем языковой подготовки при отрицательной связи с количеством стилистических нарушений, что опровергает традиционные представления о деструктивном влиянии неформальной лексики. Динамика субъективных оценок подтверждает повышение мотивации, уверенности в использовании вариативных средств и формирование запроса на систематическое изучение функционального расслоения языка. Таким образом, материалы статьи позволяют установить ключевые механизмы влияния целенаправленной работы со сленгом на развитие интегрированной языковой компетенции и оценить перспективы методического обновления образовательных практик в соответствии с актуальными коммуникативными реалиями цифровой эпохи, определяя целесообразность обращения к полному тексту для получения детализированных рекомендаций по внедрению соответствующих модулей в школьное и вузовское обучение.</abstract><trans-abstract xml:lang="en">In the conditions of the dynamic transformation of communicative practices at the beginning of the 21st century, slang in the English language as a global means of communication ceases to be perceived as a marginal element and actively penetrates various discursive spheres, including journalism, business communication, and informal academic genres. This phenomenon exacerbates the problem of developing learners’ ability to make conscious choices of language registers, since the existing discrepancy between normatively oriented teaching materials and real language experience in digital media leads to violations of stylistic appropriateness in speech and a deficiency in sociolinguistic competence. A comprehensive study, which includes content analysis of popular educational and methodological complexes, diagnostics of the level of slang vocabulary acquisition, and a pedagogical experiment involving 365 schoolchildren and students, reveals the quantitative parameters of this gap: the average proportion of slang units in glossaries constitutes 6.61 percent compared to 12.31 percent of texts containing their elements, with an even more pronounced lag observed in Russian teaching aids. Diagnostic data demonstrate marked thematic heterogeneity in knowledge, whereby Internet slang is mastered significantly more effectively than culturally conditioned units of British and American origin. This creates a distorted perception of learners’ communicative readiness. The results of the quasi-experiment using a module oriented toward the integration of slang in the context of register differentiation record a significant increase in lexical-semantic knowledge indicators (an average of 11.5 points) and in the ability for stylistic interpretation (7.5-9.8 points) in the experimental groups compared with the control groups. This is accompanied by a twofold reduction in the proportion of stylistic errors in written speech. Correlation analysis identifies strong positive correlations between slang competence, register sensitivity, and overall language proficiency, alongside a negative correlation with the number of stylistic violations. These findings refute traditional notions regarding the destructive influence of informal lexis. The dynamics of subjective assessments confirm increased motivation, greater confidence in the use of variable linguistic means, and the emergence of a demand for systematic study of the functional stratification of language. Thus, the materials of the article make it possible to identify the key mechanisms by which targeted work with slang influences the development of integrated linguistic competence and to evaluate the prospects for methodological renewal of educational practices in line with current communicative realities of the digital age. This determines the advisability of consulting the full text for detailed recommendations on implementing appropriate modules in both secondary and higher education.</trans-abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the conditions of the dynamic transformation of communicative practices at the beginning of the 21st century, slang in the English language as a global means of communication ceases to be perceived as a marginal element and actively penetrates various discursive spheres, including journalism, business communication, and informal academic genres. This phenomenon exacerbates the problem of developing learners’ ability to make conscious choices of language registers, since the existing discrepancy between normatively oriented teaching materials and real language experience in digital media leads to violations of stylistic appropriateness in speech and a deficiency in sociolinguistic competence. A comprehensive study, which includes content analysis of popular educational and methodological complexes, diagnostics of the level of slang vocabulary acquisition, and a pedagogical experiment involving 365 schoolchildren and students, reveals the quantitative parameters of this gap: the average proportion of slang units in glossaries constitutes 6.61 percent compared to 12.31 percent of texts containing their elements, with an even more pronounced lag observed in Russian teaching aids. Diagnostic data demonstrate marked thematic heterogeneity in knowledge, whereby Internet slang is mastered significantly more effectively than culturally conditioned units of British and American origin. This creates a distorted perception of learners’ communicative readiness. The results of the quasi-experiment using a module oriented toward the integration of slang in the context of register differentiation record a significant increase in lexical-semantic knowledge indicators (an average of 11.5 points) and in the ability for stylistic interpretation (7.5-9.8 points) in the experimental groups compared with the control groups. This is accompanied by a twofold reduction in the proportion of stylistic errors in written speech. Correlation analysis identifies strong positive correlations between slang competence, register sensitivity, and overall language proficiency, alongside a negative correlation with the number of stylistic violations. These findings refute traditional notions regarding the destructive influence of informal lexis. The dynamics of subjective assessments confirm increased motivation, greater confidence in the use of variable linguistic means, and the emergence of a demand for systematic study of the functional stratification of language. Thus, the materials of the article make it possible to identify the key mechanisms by which targeted work with slang influences the development of integrated linguistic competence and to evaluate the prospects for methodological renewal of educational practices in line with current communicative realities of the digital age. This determines the advisability of consulting the full text for detailed recommendations on implementing appropriate modules in both secondary and higher education.</p></trans-abstract>
			
			
			<kwd-group xml:lang="en"><title>Keywords</title><kwd>slang</kwd><kwd>linguistic competence</kwd><kwd>register differentiation</kwd><kwd>sociolinguistic competence</kwd><kwd>pedagogical experiment</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><title>Ключевые слова</title><kwd>сленг</kwd><kwd>языковая компетенция</kwd><kwd>регистровая дифференциация</kwd><kwd>социолингвистическая компетенция</kwd><kwd>педагогический эксперимент</kwd></kwd-group><funding-group>
				<funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено без внешнего финансирования.</funding-statement>
				<funding-statement xml:lang="en">The study was conducted without external funding.</funding-statement>
			</funding-group>
			<counts><page-count count="14"/></counts>
			<custom-meta-group><custom-meta><meta-name>issue-cover</meta-name><meta-value><inline-graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://emreview.ru/public/journals/1/cover_issue_131_ru_RU.png"/></meta-value></custom-meta></custom-meta-group><custom-meta-group>
				<custom-meta>
					<meta-name>metadata-license</meta-name>
					<meta-value><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ext-link></meta-value>
				</custom-meta>
			</custom-meta-group>
		</article-meta>
	</front>
	<back>
		<ref-list xml:lang="ru">
			<title>Список литературы</title>
			<ref id="R1"><mixed-citation>Бердникова С.А., Гусева Е.П. Сленг как явление современного английского языка // Педагогический форум. 2025. № 1(15). С. 114-116.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R2"><mixed-citation>Вельдина Ю.В., Пасько И.С. Влияние сленга на современный английский язык // На пересечении языков и культур. Актуальные вопросы гуманитарного знания. 2025. № 3(33). С. 25-28.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R3"><mixed-citation>Гайломазова Е.С., Капраленко Е.О. Особенности перевода англоязычного молодёжного сленга в интернете // Гуманитарные и социальные науки. 2024. Т. 104. № 3. С. 81-85.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R4"><mixed-citation>Горошко О.Н., Малышкина Е.В., Ангелова М.Н. Влияние сленга на интерес к изучению иностранного языка // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. 2019. № 5. С. 48-51.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R5"><mixed-citation>Грубин И.В. Сленг в современном английском языке // Вопросы филологических наук. 2012. № 3. С. 58-59.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R6"><mixed-citation>Елисеева И.А., Атыгай О.А. Влияние английского сленга на культуру молодежи // Наука и производство Урала. 2022. Т. 18. С. 110-112.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R7"><mixed-citation>Калиниченко Э.Б. Иностранный язык и его место в современном русском сленге // Вестник Саратовского госагроуниверситета им. Н.И. Вавилова. 2005. № 2. С. 85-86.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R8"><mixed-citation>Лисица М.В. Сленг в современном английском языке // Педагогическое образование на Алтае. 2014. № 2. С. 630.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R9"><mixed-citation>Мартынова Н.А. Изучение сленга как неотъемлемой составляющей языковой культуры общества // Гуманитарный научный журнал. 2025. № 9-3. С. 299-306.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R10"><mixed-citation>Мартынова Н.А. Сленг как показатель развития языка // Гуманитарный научный журнал. 2025. № 10-2. С. 67-76.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R11"><mixed-citation>Муханов З.А., Возмищева Н.В. Сленгизмы в современном английском языке // На пересечении языков и культур. Актуальные вопросы гуманитарного знания. 2022. № 1 (22). С. 116-120.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R12"><mixed-citation>Потемкина В.А. Сленг, как составляющая разговорного языка // Сибирский педагогический журнал. 2009. № 11. С. 153-156.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R13"><mixed-citation>Пронина Н.А. Англоязычный сленг современной молодежи // Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика. 2019. Т. 8. № 4. С. 57-59.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R14"><mixed-citation>Ситников Д.О., Шор Г.А. Английский сленг в языке современной молодежи // Оригинальные исследования. 2020. Т. 10. № 10. С. 144-148.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R15"><mixed-citation>Шагбанова Х.С. Особенности сленга при сопоставлении с литературным в английском языке // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. 2023. № 7-1. С. 179-183.</mixed-citation></ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>			</metadata>
		</record>
	</GetRecord>
</OAI-PMH>
