<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://emreview.ru/lib/pkp/xml/oai2.xsl" ?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/
		http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
	<responseDate>2026-08-08T00:57:49Z</responseDate>
	<request identifier="oai:emreview.ru:article/2864" metadataPrefix="jats" verb="GetRecord">https://emreview.ru/index.php/emr/oai</request>
	<GetRecord>
		<record>
			<header>
				<identifier>oai:emreview.ru:article/2864</identifier>
				<datestamp>2026-04-17T13:37:52Z</datestamp>
				<setSpec>emr:%D0%9D%D0%A3%D0%A2%D0%9F</setSpec>
			</header>
			<metadata>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/" xml:lang="ru" dtd-version="1.1" specific-use="eps-0.1">
			<front>
			<journal-meta>
				<journal-id journal-id-type="publisher">emr</journal-id><journal-id journal-id-type="ojs">emr</journal-id>
				<journal-title-group>
			<journal-title xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Education Management Review</trans-title></trans-title-group>
</journal-title-group>			<issn pub-type="epub">2311-2174</issn>			<self-uri xlink:href="https://emreview.ru/index.php/emr"/>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.25726/b7691-6550-2824-k</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">2864</article-id>
			<article-categories><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"><subject>NEW MANAGEMENT TECHNOLOGIES IN PEDAGOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"><subject>НОВЫЕ УПРАВЛЕНЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ В ПЕДАГОГИКЕ</subject></subj-group></article-categories>
			<title-group><article-title xml:lang="ru">Эволюция и современные модели российско-китайских совместных образовательных программ двойных дипломов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evolution and current models of Russian-Chinese joint educational programs for double degrees</trans-title></trans-title-group></title-group>
			<contrib-group content-type="author">
				<contrib>
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary">
							<surname>Головань</surname>
							<given-names>Софья Андреевна</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
					<email>free9sonjas@gmail.com</email>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff-1"><institution content-type="orgname">Иркутский государственный университет путей сообщения, 664074, Иркутск, ул. Чернышевского, 15</institution></aff>
			<pub-date date-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date date-type="pub" publication-format="epub">
				<day>30</day>
				<month>03</month>
				<year>2026</year>
			</pub-date>
				<volume seq="17">16</volume><issue>3-1</issue><issue-id>129</issue-id><issue-title xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</issue-title><issue-title xml:lang="en">Education Management Review</issue-title><fpage>182</fpage>
				<lpage>194</lpage>
			<permissions>
				<license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0">
					<license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.</license-p>
				</license>
			</permissions>
			
			<self-uri xlink:href="https://emreview.ru/index.php/emr/article/view/2864"/>
			
			<abstract>В статье исследуется феномен российско-китайских совместных образовательных программ (СОП) двойных дипломов как инструмента интернационализации высшего образования в условиях изменения геополитической повестки. На основе сравнительного анализа научных публикаций и практических кейсов (включая программу Иркутского государственного университета путей сообщения и Восточно-Китайского транспортного университета) выявляются две основные модели сотрудничества:  экспортная , ориентированная на подготовку в России китайских специалистов и  импортно-ориентированная , нацеленная на обучение россиян в Китае. Особое внимание уделяется институциональным, академическим и методологическим вызовам гармонизации учебных планов, в частности различиям в учете трудоемкости между национальными системами образования. Отдельно представлена и проанализирована дорожная карта реализации конкретной СОП, охватывающая четыре ключевые фазы: инициация и планирование, разработка и подготовка, запуск и реализация, мониторинг и контроль. В рамках карты выделены критические этапы, такие как утверждение программы на Ученом совете и успешный набор первой группы студентов, от которых напрямую зависит жизнеспособность проекта. Определены ключевые драйверы развития таких программ   государственные инициативы, выход России из Болонского процесса, стратегия  поворота на Восток . В заключении предлагаются направления дальнейшего развития: диверсификация программ, унификация моделей реализации, углубление академической и исследовательской интеграции, цифровизация взаимодействия. Статья вносит вклад в понимание образовательных программ двойных дипломов как стратегического ресурса укрепления российско-китайского партнерства и предлагает практический инструментарий для их планирования и внедрения.</abstract><trans-abstract xml:lang="en">This article examines the phenomenon of Russian-Chinese joint educational programs (JEPs) for double degrees as a tool for the internationalization of higher education in the context of a changing geopolitical agenda. Based on a comparative analysis of scientific publications and practical cases (including the program of Irkutsk State Transport University and East China Jiaotong University), two main models of cooperation are identified: an «export-oriented» model, focused on training Chinese specialists in Russia, and an «import-oriented» model, aimed at educating Russians in China. Particular attention is paid to the institutional, academic, and methodological challenges of curricular harmonization, particularly the differences in how workload is measured between the national education systems. A roadmap for implementing a specific SOP is presented and analyzed separately, covering four key phases: initiation and planning, development and preparation, launch and implementation, monitoring and control. The roadmap highlights critical stages, such as program approval by the Academic Council and the successful enrollment of the first group of students, which directly impact the viability of the project. Key drivers for the development of such programs are identified – government initiatives, Russia's withdrawal from the Bologna Process, and the «pivot to the East» strategy. The conclusion proposes areas for further development: program diversification, unification of implementation models, deepening academic and research integration, and digitalization of interaction. This article contributes to the understanding of dual degree programs as a strategic resource for strengthening Russian-Chinese partnership and offers practical tools for their planning and implementation.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><title>Keywords</title><kwd>Russian-Chinese educational cooperation</kwd><kwd>joint educational programs</kwd><kwd>dual degree programs</kwd><kwd>academic mobility</kwd><kwd>curricular harmonization</kwd><kwd>implementation roadmap</kwd><kwd>educational project management</kwd><kwd>education export</kwd><kwd>education geopolitics</kwd><kwd>international university partnerships</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><title>Ключевые слова</title><kwd>российско-китайское образовательное сотрудничество</kwd><kwd>совместные образовательные программы</kwd><kwd>программы двойных дипломов</kwd><kwd>академическая мобильность</kwd><kwd>гармонизация учебных планов</kwd><kwd>дорожная карта реализации</kwd><kwd>управление образовательными проектами</kwd><kwd>экспорт образования</kwd><kwd>геополитика образования</kwd><kwd>международное партнерство вузов</kwd></kwd-group><counts><page-count count="13"/></counts>
		<custom-meta-group><custom-meta><meta-name>issue-cover</meta-name><meta-value><inline-graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://emreview.ru/public/journals/1/cover_issue_129_ru_RU.png"/></meta-value></custom-meta></custom-meta-group></article-meta>
	</front>
	<back>
		<ref-list>
			<ref id="R1"><mixed-citation>Астраханцева А.С., Бородавко Л.С. К вопросу об использовании тестирования как инструмента оценки знаний и умений // Проблемы и пути развития профессионального образования: Сборник статей Всероссийской научно-методической конференции, (10-11 ноября 2022 г., Иркутск). Иркутск: Иркутский государственный университет путей сообщения, 2022. С. 35-39.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R2"><mixed-citation>Бажев А.З., Хежев А.А., Бажев А.А. Международное сотрудничество в системе образования: современные тенденции развития // Актуальные вопросы современного образования: сборник научных трудов. 2024. № 1. С. 31-34.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R3"><mixed-citation>Баранова Т.А., Кобичева А.М., Токарева Е.Ю. Оценка мультилингвального подхода в контексте международных образовательных программ на английском языке // Современное педагогическое образование. 2023. № 1. С. 322-329.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R4"><mixed-citation>Бондаренко В.В., Таишева К.С., Пензина Д.П. Совместные образовательные программы как инструмент повышения международной конкурентоспособности регионального вуза //Вестник университета. 2023. № 12. С. 5-11.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R5"><mixed-citation>Бородавко Л.С. К вопросу о привлечении молодых специалистов к работе в высшей школе // Мир педагогики и психологии. 2025. № 6(107). С. 25-35.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R6"><mixed-citation>Головань С.А. Использование формы обратной связи для повышения эффективности лекционного занятия // Проблемы и пути развития профессионального образования: Сборник статей Всероссийской научно-методической конференции (10-12 апреля 2024 г., Иркутск). Иркутск: Иркутский государственный университет путей сообщения, 2024. С. 93-96.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R7"><mixed-citation>Дударенко Ж.К. Международное сотрудничество в высшем образовании как фактор повышения квалификации молодых преподавателей в вузах // Молодой ученый. 2025. № 1(552). С. 75-78.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R8"><mixed-citation>Зелезинская Л.А. Программы двух дипломов как вид совместных образовательных программ России и Китая // Kant. 2024. № 3(52). С. 297-304.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R9"><mixed-citation>Клепальченко И.А., Булановская Т.А. Реализация программ двойных дипломов в современных условиях // Человек в системе будущего: баланс ценностного и правового измерения: мат. Межд. науч.-прак. форума V Сибирские правовые чтения . Тюмень, 2023. С. 244-250.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R10"><mixed-citation>Кухаренко С.В. Специфика российско-китайских программ двойных дипломов // Педагогика и просвещение. 2024. № 2. С. 151-160.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R11"><mixed-citation>Локтионова Е.А., Сарапульцева Е.И. Корпоративная культура университета как фактор развития международных образовательных программ //Управление образованием: теория и практика. 2024. Т. 14. № 8-1. С. 141-156.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R12"><mixed-citation>Маматкасимова В.А. Проблемы адаптации учебных программ к международным стандартам // Наука, техника и образование. 2024. № 2(94). С. 53-54.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R13"><mixed-citation>Обливанцева К.В. Международные образовательные программы как инструмент мягкой силы // Проблемы внедрения и применения результатов инновационных исследований и пути их решения: сборник статей Международной научно-практической конференции (12 ноября 2024 г., Киров) Киров, 2024. С. 187.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R14"><mixed-citation>Терещенко Т.М., Правдикова А.В. Опыт внедрения и реализации совместных российско-китайских образовательных программ // Педагогическое образование в России. 2016. № 10. С. 38-42.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R15"><mixed-citation>Abo-Khalil A.G. Integrating sustainability into higher education challenges and opportunities for universities worldwide // Heliyon. 2024. Vol. 10. № 9. Art. e29946.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R16"><mixed-citation>De Wit H., Merkx G. The history of the internationalization of higher education. The handbook of international higher education. L: Routledge, 2023. pp. 23-52.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R17"><mixed-citation>Li J., Pilz M. International transfer of vocational education and training: A literature review //Journal of vocational education and Training. 2023. Vol. 75. № 2. pp. 185-218.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R18"><mixed-citation>Moshtari M., Safarpour A. Challenges and strategies for the internationalization of higher education in low-income East African countries // Higher education. 2024. Vol. 87. № 1. pp. 89-109.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R19"><mixed-citation>Savicki V. Developing intercultural competence and transformation: Theory, research, and application in international education. Abingdon: Taylor and Francis, 2023. 396 p.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R20"><mixed-citation>Yang X. A historical review of collaborative learning and cooperative learning // TechTrends. 2023. Vol. 67. № 4. pp. 718-728.</mixed-citation></ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>			</metadata>
		</record>
	</GetRecord>
</OAI-PMH>
