<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://emreview.ru/lib/pkp/xml/oai2.xsl" ?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/
		http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
	<responseDate>2026-08-19T21:53:15Z</responseDate>
	<request identifier="oai:emreview.ru:article/2809" metadataPrefix="jats" verb="GetRecord">https://emreview.ru/index.php/emr/oai</request>
	<GetRecord>
		<record>
			<header>
				<identifier>oai:emreview.ru:article/2809</identifier>
				<datestamp>2026-04-17T13:36:22Z</datestamp>
				<setSpec>emr:%D0%9C%D0%9E%D0%A3%D0%A3%D0%9E</setSpec>
			</header>
			<metadata>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="" dtd-version="1.4" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archivearticle1.xsd" xml:lang="ru">
			<front>
			<journal-meta>
				<journal-id journal-id-type="publisher">emr</journal-id><journal-id journal-id-type="ojs">emr</journal-id>
				<journal-title-group>
			<journal-title xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Education Management Review</trans-title></trans-title-group>
</journal-title-group>			<issn pub-type="epub">2311-2174</issn>			<publisher><publisher-name>Индивидуальный предприниматель Подколзин М.М.</publisher-name></publisher>
			<self-uri xlink:href="https://emreview.ru/index.php/emr"/>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">2809</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.25726/b5020-3784-0596-e</article-id>
			<article-categories><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL EXPERIENCE IN THE MANAGEMENT OF EDUCATIONAL INSTITUTIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ УПРАВЛЕНИЯ УЧРЕЖДЕНИЯМИ ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group></article-categories>
			<title-group><article-title xml:lang="ru">Репертуар как инструмент формирования профессионально-значимых компетенций студентов гитарного отделения вузов Китая</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Repertoire as a tool for forming professionally significant competencies of guitar department students in Chinese universities</trans-title></trans-title-group></title-group>
			<contrib-group content-type="author">
				<contrib contrib-type="author">
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Юй</surname>
							<given-names>Хунлян</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Yu</surname>
							<given-names>Hongliang</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
					<email>1055540890@qq.com</email>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff-alternatives id="aff-1">
				<aff xml:lang="ru"><institution content-type="orgname">Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, 191186, Санкт-Петербург, Набережная реки Мойки, 48</institution></aff>
				<aff xml:lang="en"><institution content-type="orgname">Herzen Russian State Pedagogical University, 48, Moika Embankment, Saint Petersburg, 191186, Russia</institution></aff>
			</aff-alternatives>
			<pub-date date-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date date-type="pub" publication-format="epub">
				<day>30</day>
				<month>01</month>
				<year>2026</year>
			</pub-date>
			<volume seq="22">16</volume>
			<issue>1-2</issue>
				<issue-id>127</issue-id><issue-title xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</issue-title><issue-title xml:lang="en">Education Management Review</issue-title><fpage>233</fpage>
				<lpage>240</lpage>
			<permissions>
				<copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Управление образованием: теория и практика</copyright-statement>
				<copyright-statement xml:lang="en">© 2026 Education Management Review</copyright-statement>
				<copyright-year>2026</copyright-year>
				<copyright-holder xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</copyright-holder>
				<copyright-holder xml:lang="en">Education Management Review</copyright-holder>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0" xml:lang="ru">
					<license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0" xml:lang="en">
					<license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" specific-use="metadata" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" xml:lang="ru">
					<license-p>Метаданные настоящей записи распространяются на условиях Creative Commons CC0 1.0 (передача в общественное достояние).</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" specific-use="metadata" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" xml:lang="en">
					<license-p>The metadata of this record are distributed under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.</license-p>
				</license>
			</permissions>
			
			<self-uri xlink:href="https://emreview.ru/index.php/emr/article/view/2809"/>
			
			
			
			<abstract xml:lang="ru"><p>Статья рассматривает репертуар учебных занятий как педагогический инструмент формирования профессионально значимых компетенций студентов гитарных отделений вузов Китая. На основе анализа научных публикаций, учебных программ и репертуарных требований, а также сопоставления с практиками западноевропейских и российских консерваторий уточняется специфика китайской модели подготовки гитаристов. Выявляется дисбаланс репертуарной политики, проявляющийся в доминировании европейского классико романтического материала и конкурсно ориентированных виртуозных пьес при недостаточном присутствии барочной музыки, произведений 20 века, ансамблевых форм и национального репертуара. Показано, что такая репертуарная структура ограничивает стилевой кругозор, снижает внимание к интерпретации и затрудняет развитие ансамблевых и аналитических умений. В качестве решения обосновывается обновление репертуарной политики через расширение жанрово стилевого диапазона, системное включение китайских произведений и усиление ансамблевого компонента при индивидуализации подбора материала. Предлагается пересмотр методики работы с репертуаром, направленный на переход от механического заучивания к осознанной интерпретации, что повышает эффективность формирования исполнительских и педагогических компетенций выпускника.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the repertoire of educational classes as a pedagogical tool for forming professionally significant competencies of guitar department students in Chinese universities. Based on an analysis of scholarly publications, curricula and repertoire requirements, and by comparing them with the practices of Western European and Russian conservatories, the specific features of the Chinese model of guitar training are clarified. A repertoire imbalance is revealed, manifested in the dominance of European classical–romantic material and competition-oriented virtuoso pieces with insufficient representation of Baroque music, works of the twentieth century, ensemble forms and national repertoire. It is shown that such a repertoire structure limits stylistic outlook, reduces attention to interpretation and hinders the development of ensemble and analytical skills. As a solution, updating repertoire policy is substantiated through expanding the genre and stylistic range, systematic inclusion of Chinese works and strengthening the ensemble component while individualizing material selection. A revision of methods of working with repertoire is proposed, aimed at moving from mechanical memorization to conscious interpretation, which increases the effectiveness of forming performing and pedagogical competencies of graduates.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><title>Keywords</title><kwd>repertoire</kwd><kwd>classical guitar</kwd><kwd>music education</kwd><kwd>Chinese universities</kwd><kwd>repertoire policy</kwd><kwd>interpretation</kwd><kwd>ensemble performance</kwd><kwd>national repertoire</kwd><kwd>competency-based approach</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><title>Ключевые слова</title><kwd>репертуар</kwd><kwd>классическая гитара</kwd><kwd>музыкальное образование</kwd><kwd>вузы Китая</kwd><kwd>репертуарная политика</kwd><kwd>интерпретация</kwd><kwd>ансамблевое музицирование</kwd><kwd>национальный репертуар</kwd><kwd>компетентностный подход</kwd></kwd-group><funding-group>
				<funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено без внешнего финансирования.</funding-statement>
				<funding-statement xml:lang="en">The study was conducted without external funding.</funding-statement>
			</funding-group>
			<counts><page-count count="8"/></counts>
			<custom-meta-group>
				<custom-meta>
					<meta-name>metadata-license</meta-name>
					<meta-value><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ext-link></meta-value>
				</custom-meta>
			<custom-meta><meta-name>issue-cover</meta-name><meta-value><inline-graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://emreview.ru/public/journals/1/cover_issue_127_ru_RU.png"/></meta-value></custom-meta></custom-meta-group>
		</article-meta>
	</front>
	<back>
		<ref-list xml:lang="ru">
			<title>Список литературы</title>
			<ref id="R1"><mixed-citation>Васильченко Е.В. Модель мира в звучании китайской цитры цинь // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Всеобщая история. 2013. № 1. С. 7-32.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R2"><mixed-citation>Ганеев В.Р. Профессиональное исполнительство на гитаре как компонент академического искусства // Манускрипт. 2020. Т. 13. № 4. С. 156-159.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R3"><mixed-citation>Дуань Л. Эстетическое воспитание в преподавании классической гитары // Популярная литература и искусство. 2021. № 7. С. 212-213.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R4"><mixed-citation>Дуань Ш. Инь Бяо в истории китайского гитарного искусства // Музыковедение в XXI веке: теория, история, исполнительство (к 150-летию со дня рождения С.В. Рахманинова): мат. V Всерос. науч.-практ. конф. 2023. С. 61-67.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R5"><mixed-citation>Дунь Ш., Хватова С.И. Произведения Инь Бяо для классической гитары: к вопросу воплощения традиций народного музицирования // Музыковедение. 2023. Т. 19. № 3. С. 90-98.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R6"><mixed-citation>Королева Т.П. Общее музыкальное образование в Китае: тенденции и перспективы // Теория и практика применения информационных технологий в искусстве, культуре и музыкальном образовании: мат. III Межд. интернет-конф. 2008. С. 204-207.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R7"><mixed-citation>Лю Ч. Становление китайской школы классической гитары // Университетский научный журнал. 2023. № 72. С. 41–48.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R8"><mixed-citation>Сюй М. Репертуар как средство формирования профессиональных качеств современных пианистов в Китае. Вестник Тверского государственного университета. Серия: Педагогика и психология. 2023. № 4. С. 226-238.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R9"><mixed-citation>Ся Т., Светлова О.А. Роль Чэнь Чжи в становлении школы классической гитары в Китае // Вестник музыкальной науки. 2021. Т. 9. № 4. С. 191–201.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R10"><mixed-citation>Цзи Ц. Искусство гитары в китайской музыкальной культуре XX-XXI вв. // Музыкальная культура глазами молодых ученых: мат. XVII Межд. науч.-прак. конф. 2022. С. 206-211.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R11"><mixed-citation>Цзи Ц. Национальные особенности звучания гитары в творчестве китайских композиторов // Музыкальная культура глазами молодых ученых: сб. науч. трв. 2021. С. 263-267.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R12"><mixed-citation>Чжэн Е. Краткий анализ исполнительских стилей гитары // Художественное образование. 2010. № 11. С. 13-18.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R13"><mixed-citation>Чэнь Чж. Техника и выразительность классической гитары. Шанхай: Восточное изд-во, 1993.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R14"><mixed-citation>Юй Х. Особенности разработки репертуара для учащихся отделения классической гитары в китайских учебных заведениях // Научный аспект. 2024. № 7.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R15"><mixed-citation>Ян Ю., Янъян Ф. Современное состояние и размышления о профессиональном гитарном образовании в Китае // Журнал Синхайской музыкальной академии. 2021. № 1. С. 154-158.</mixed-citation></ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>			</metadata>
		</record>
	</GetRecord>
</OAI-PMH>
