<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://emreview.ru/lib/pkp/xml/oai2.xsl" ?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/
		http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
	<responseDate>2026-08-19T17:27:15Z</responseDate>
	<request identifier="oai:emreview.ru:article/2778" metadataPrefix="jats" verb="GetRecord">https://emreview.ru/index.php/emr/oai</request>
	<GetRecord>
		<record>
			<header>
				<identifier>oai:emreview.ru:article/2778</identifier>
				<datestamp>2026-03-05T13:47:44Z</datestamp>
				<setSpec>emr:%D0%9C%D0%9E%D0%A3%D0%A3%D0%9E</setSpec>
			</header>
			<metadata>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="" dtd-version="1.4" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archivearticle1.xsd" xml:lang="ru">
			<front>
			<journal-meta>
				<journal-id journal-id-type="publisher">emr</journal-id><journal-id journal-id-type="ojs">emr</journal-id>
				<journal-title-group>
			<journal-title xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Education Management Review</trans-title></trans-title-group>
</journal-title-group>			<issn pub-type="epub">2311-2174</issn>			<publisher><publisher-name>Индивидуальный предприниматель Подколзин М.М.</publisher-name></publisher>
			<self-uri xlink:href="https://emreview.ru/index.php/emr"/>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">2778</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.25726/a6528-2538-7803-n</article-id>
			<article-categories><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL EXPERIENCE IN THE MANAGEMENT OF EDUCATIONAL INSTITUTIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ УПРАВЛЕНИЯ УЧРЕЖДЕНИЯМИ ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group></article-categories>
			<title-group><article-title xml:lang="ru">Цифровая трансформация обучения китайскому языку в системе высшего образования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital transformation of Chinese language teaching in higher education</trans-title></trans-title-group></title-group>
			<contrib-group content-type="author">
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/0009-0004-3035-3242</contrib-id>
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Ян</surname>
							<given-names>Дивэнь</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Yang</surname>
							<given-names>Diwen</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
					<email>1042238097@pfur.ru</email>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff-alternatives id="aff-1">
				<aff xml:lang="ru"><institution content-type="orgname">Российский университет дружбы народов, 117198, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6</institution></aff>
				<aff xml:lang="en"><institution content-type="orgname">Peoples' Friendship University of Russia, 117198, Moscow, Miklukho-Maklaya str., 6</institution></aff>
			</aff-alternatives>
			<pub-date date-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date date-type="pub" publication-format="epub">
				<day>30</day>
				<month>12</month>
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<volume seq="21">15</volume>
			<issue>12-1</issue>
				<issue-id>124</issue-id><issue-title xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</issue-title><issue-title xml:lang="en">Education Management Review</issue-title><fpage>219</fpage>
				<lpage>225</lpage>
			<permissions>
				<copyright-statement xml:lang="ru">© 2025 Управление образованием: теория и практика</copyright-statement>
				<copyright-statement xml:lang="en">© 2025 Education Management Review</copyright-statement>
				<copyright-year>2025</copyright-year>
				<copyright-holder xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</copyright-holder>
				<copyright-holder xml:lang="en">Education Management Review</copyright-holder>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0" xml:lang="ru">
					<license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0" xml:lang="en">
					<license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" specific-use="metadata" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" xml:lang="ru">
					<license-p>Метаданные настоящей записи распространяются на условиях Creative Commons CC0 1.0 (передача в общественное достояние).</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" specific-use="metadata" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" xml:lang="en">
					<license-p>The metadata of this record are distributed under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.</license-p>
				</license>
			</permissions>
			
			<self-uri xlink:href="https://emreview.ru/index.php/emr/article/view/2778"/>
			
			
			
			<abstract xml:lang="ru"><p>В условиях углубляющейся цифровизации высшего образования обучение китайскому языку претерпевает существенные преобразования, переходя от традиционной аудиторной модели к платформенным, технологически насыщенным и интеллектуально ориентированным форматам. В статье анализируются структурные особенности традиционного преподавания китайского языка и выявляются его ключевые ограничения, связанные с недостаточной персонализацией, дефицитом коммуникативной среды, перегрузкой учебного процесса и несовершенством оценочных механизмов. Рассматриваются основные направления трансформации форм и содержания обучения, обусловленные внедрением цифровых образовательных платформ, мультимодальных ресурсов, технологий анализа данных и виртуальных учебных сред. Обобщение статистических исследований российских и зарубежных университетов фиксирует устойчивый положительный эффект цифрового обучения, проявляющийся в росте учебной вовлечённости, развитии устной и письменной речи, повышении стабильности учебной деятельности и укреплении мотивации студентов. Обоснованы перспективы развития цифровых методов обучения китайскому языку и сделан вывод о переходе цифровой трансформации к стадии системной перестройки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the context of the deepening digitalization of higher education, Chinese language teaching is undergoing significant transformations, shifting from the traditional classroom-based model to platform-based, technologically rich, and intellectually oriented formats. The article analyzes the structural features of traditional Chinese language instruction and identifies its key limitations related to insufficient personalization, a lack of a communicative environment, overload of the learning process, and imperfections in assessment mechanisms. The main directions of transformation in the forms and content of instruction driven by the implementation of digital educational platforms, multimodal resources, data analysis technologies, and virtual learning environments are examined. The synthesis of statistical studies conducted in Russian and foreign universities reveals a stable positive effect of digital learning, manifested in increased student engagement, the development of oral and written communication skills, greater stability of learning activities, and strengthened student motivation. Prospects for the further development of digital methods of teaching Chinese are substantiated, and a conclusion is drawn that digital transformation has entered the stage of systemic restructuring.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><title>Keywords</title><kwd>higher education</kwd><kwd>Chinese language teaching</kwd><kwd>digital transformation</kwd><kwd>digital technologies</kwd><kwd>educational models</kwd><kwd>statistical analysis</kwd><kwd>development trends</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><title>Ключевые слова</title><kwd>высшее образование</kwd><kwd>обучение китайскому языку</kwd><kwd>цифровая трансформация</kwd><kwd>цифровые технологии</kwd><kwd>образовательные модели</kwd><kwd>статистический анализ</kwd><kwd>направления развития</kwd></kwd-group><funding-group>
				<funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено без внешнего финансирования.</funding-statement>
				<funding-statement xml:lang="en">The study was conducted without external funding.</funding-statement>
			</funding-group>
			<counts><page-count count="7"/></counts>
			<custom-meta-group>
				<custom-meta>
					<meta-name>metadata-license</meta-name>
					<meta-value><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ext-link></meta-value>
				</custom-meta>
			<custom-meta><meta-name>issue-cover</meta-name><meta-value><inline-graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://emreview.ru/public/journals/1/cover_issue_124_ru_RU.jpg"/></meta-value></custom-meta></custom-meta-group>
		</article-meta>
	</front>
	<back>
		<ref-list xml:lang="ru">
			<title>Список литературы</title>
			<ref id="R1"><mixed-citation>Джанегизова А. С. Цифровая трансформация высшего образования: риски, барьеры и институциональные решения // Педагогика и психология образования. 2025. № 2. С. 9-19.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R2"><mixed-citation>Жамбалова Э. Ч. Цифровые технологии в преподавании китайского языка: от традиционного урока к сетевому образовательному событию // Педагогика. Вопросы теории и практики. 2024. № 1. С. 73-82.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R3"><mixed-citation>Иванова Т. А. Мобильное обучение как инструмент цифровизации иноязычного образования в вузе // Высшее образование в России. 2022. № 11. С. 98-106.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R4"><mixed-citation>Колесина К.Ю. Цифровизация иноязычного образования в современном вузе // Гуманизация образования: научно-практический журнал. 2023. № 3. С. 132-140.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R5"><mixed-citation>Куребаева Г., Кулгильдинова Т., Мусатаева И., Кенжигожина К. Цифровая трансформация в обучении иностранным языкам: перспективы будущих учителей // Международный журнал инновационных исследований. 2025. Т. 8. № 1. С. 2248-2255.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R6"><mixed-citation>Ларионов В.Г., Шереметьева Е.Н., Горшкова Л.А. Цифровая трансформация высшего образования: технологии и цифровые компетенции // Вестник Астраханского государственного технического университета. 2021. № 4. С. 61–69.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R7"><mixed-citation>Панина С.В. Обучение китайскому языку в вузе посредством цифровых образовательных технологий // Педагогическое образование в России. 2022. № 6. С. 112-118.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R8"><mixed-citation>Смирнова О.В. Использование LMS-платформ в обучении иностранным языкам студентов высшей школы // Информационные технологии в образовании. 2023. № 4. С. 54-62.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R9"><mixed-citation>Фахрутдинова Е.Р. Использование цифровых технологий в процессе обучения китайскому языку студентов неязыковых вузов // Современное педагогическое образование. 2024. № 3. С. 95-101.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R10"><mixed-citation>Xu Y. Exploration into the digital transformation of foreign language teaching // Journal of educational technology development. 2024. Vol. 6. № 2. pp. 45–53.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R11"><mixed-citation>Liu J. Digital transformation in Chinese higher education: leadership and governance perspectives // Development of humanities and social sciences. 2025. Vol. 1. № 4. pp. 68-92.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R12"><mixed-citation>Zhang X. Digital transformation and smart education in China: current status and challenges // Open access library journal. 2025. Vol. 12. pp. 1-11.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R13"><mixed-citation>Jiang B. Enhancing digital literacy in foreign language teaching in Chinese universities: a systematic review // Computers and Education: Artificial Intelligence. 2025. Vol. 6. pp. 100-115.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R14"><mixed-citation>Zhou S. Modular Chinese Language Teaching at a Virtual University // Education management: theory and practice. 2025. Т. 15. № 3-1. С. 88-99.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R15"><mixed-citation>Huang J. Thoughts on the digital transformation of teaching in Chinese higher education // SHS Web of confs. 2024. Vol. 201. pp. 101-108.</mixed-citation></ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>			</metadata>
		</record>
	</GetRecord>
</OAI-PMH>
