<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://emreview.ru/lib/pkp/xml/oai2.xsl" ?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/
		http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
	<responseDate>2026-08-14T15:04:41Z</responseDate>
	<request identifier="oai:emreview.ru:article/1921" metadataPrefix="jats" verb="GetRecord">https://emreview.ru/index.php/emr/oai</request>
	<GetRecord>
		<record>
			<header>
				<identifier>oai:emreview.ru:article/1921</identifier>
				<datestamp>2025-02-20T18:29:29Z</datestamp>
				<setSpec>emr:%D0%9D%D0%A3%D0%A2%D0%9F</setSpec>
				<setSpec>driver</setSpec>
			</header>
			<metadata>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="" dtd-version="1.4" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archivearticle1.xsd" xml:lang="ru">
			<front>
			<journal-meta>
				<journal-id journal-id-type="publisher">emr</journal-id><journal-id journal-id-type="ojs">emr</journal-id>
				<journal-title-group>
			<journal-title xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Education Management Review</trans-title></trans-title-group>
</journal-title-group>			<issn pub-type="epub">2311-2174</issn>			<publisher><publisher-name>Индивидуальный предприниматель Подколзин М.М.</publisher-name></publisher>
			<self-uri xlink:href="https://emreview.ru/index.php/emr"/>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">1921</article-id>
			<article-categories><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"><subject>NEW MANAGEMENT TECHNOLOGIES IN PEDAGOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"><subject>НОВЫЕ УПРАВЛЕНЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ В ПЕДАГОГИКЕ</subject></subj-group></article-categories>
			<title-group><article-title xml:lang="ru">Исследование эффективных методик преподавания русского языка как иностранного для студентов из различных культурных и языковых сред в российских вузах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Research of effective methods of teaching Russian as a foreign language to students from various cultural and linguistic backgrounds in Russian universities</trans-title></trans-title-group></title-group>
			<contrib-group content-type="author">
				<contrib contrib-type="author">
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Кондрашова</surname>
							<given-names>Наталия Владимировна</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Kondrashova</surname>
							<given-names>Natalia V.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
					<email>nvkondrashova@mail.ru</email>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff-alternatives id="aff-1">
				<aff xml:lang="ru"><institution content-type="orgname">Национальный исследовательский университет ИТМО</institution></aff>
				<aff xml:lang="en"><institution content-type="orgname">ITMO National Research University</institution></aff>
			</aff-alternatives>
			<pub-date date-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date date-type="pub" publication-format="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date>
			<volume seq="7">14</volume>
			<issue>12-1</issue>
				<issue-id>91</issue-id><issue-title xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практик</issue-title><issue-title xml:lang="en">Education Management Review</issue-title><fpage>169</fpage>
				<lpage>175</lpage>
			<permissions>
				<copyright-statement xml:lang="ru">© 2025 Управление образованием: теория и практика</copyright-statement>
				<copyright-statement xml:lang="en">© 2025 Education Management Review</copyright-statement>
				<copyright-year>2025</copyright-year>
				<copyright-holder xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</copyright-holder>
				<copyright-holder xml:lang="en">Education Management Review</copyright-holder>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0" xml:lang="ru">
					<license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0" xml:lang="en">
					<license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" specific-use="metadata" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" xml:lang="ru">
					<license-p>Метаданные настоящей записи распространяются на условиях Creative Commons CC0 1.0 (передача в общественное достояние).</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" specific-use="metadata" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" xml:lang="en">
					<license-p>The metadata of this record are distributed under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.</license-p>
				</license>
			</permissions>
			
			
			<self-uri xlink:href="https://emreview.ru/index.php/emr/article/view/1921/1603" content-type="application/pdf"/><self-uri xlink:href="https://emreview.ru/index.php/emr/article/view/1921"/>
			
			
			
			<abstract xml:lang="ru"><p>Данная статья посвящена исследованию наиболее эффективных методик преподавания русского языка как иностранного (РКИ) для студентов из различных культурных и языковых сред в высших учебных заведениях Российской Федерации. Актуальность темы обусловлена растущей интернационализацией российского высшего образования и необходимостью адаптации методов обучения к потребностям студентов с разным языковым и культурным бэкграундом. Цель исследования - выявить и проанализировать наиболее результативные практики преподавания РКИ с учетом культурно-языковой специфики обучаемых. В работе использованы методы анкетирования, интервьюирования, включенного наблюдения, статистического анализа данных. Эмпирическую базу составили выборки студентов и преподавателей РКИ из 15 российских вузов (n=450). Результаты показали, что наиболее эффективными являются методики, интегрирующие коммуникативный и межкультурный подходы, учитывающие особенности родного языка и культуры студентов (r=0,78; p&lt;0,01). Выявлены значимые различия в предпочитаемых методах в зависимости от языковой группы обучаемых (χ2=24,6; p&lt;0,05). Полученные данные имеют теоретическую ценность для развития методологии преподавания РКИ и могут использоваться для совершенствования образовательных программ и повышения качества обучения иностранных студентов в российских вузах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is devoted to the study of the most effective methods of teaching Russian as a foreign language (RCT) to students from various cultural and linguistic backgrounds in higher educational institutions of the Russian Federation. The relevance of the topic is due to the growing internationalization of Russian higher education and the need to adapt teaching methods to the needs of students from different linguistic and cultural backgrounds. The purpose of the study is to identify and analyze the most effective teaching practices of RCT, taking into account the cultural and linguistic specifics of the students. The methods of questioning, interviewing, included observation, and statistical data analysis are used in the work. The empirical base was made up of samples of RCT students and teachers from 15 Russian universities (n=450). The results showed that the most effective methods are those that integrate communicative and intercultural approaches that take into account the peculiarities of students' native language and culture (r=0.78; p&lt;0.01). Significant differences in preferred methods were revealed depending on the language group of the trainees (χ2=24.6; p&lt;0.05). The data obtained have theoretical value for the development of the methodology of teaching RCT and can be used to improve educational programs and improve the quality of education for foreign students in Russian universities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><title>Ключевые слова</title><kwd>русский язык как иностранный</kwd><kwd>методика преподавания</kwd><kwd>межкультурная коммуникация</kwd><kwd>адаптация</kwd><kwd>интернационализация образования</kwd><kwd>языковая среда</kwd><kwd>культурный контекст.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><title>Keywords</title><kwd>Russian as a foreign language</kwd><kwd>teaching methods</kwd><kwd>intercultural communication</kwd><kwd>adaptation</kwd><kwd>internationalization of education</kwd><kwd>linguistic environment</kwd><kwd>cultural context.</kwd></kwd-group><funding-group>
				<funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено без внешнего финансирования.</funding-statement>
				<funding-statement xml:lang="en">The study was conducted without external funding.</funding-statement>
			</funding-group>
			<counts><page-count count="7"/></counts>
			<custom-meta-group>
				<custom-meta>
					<meta-name>metadata-license</meta-name>
					<meta-value><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ext-link></meta-value>
				</custom-meta>
			<custom-meta><meta-name>issue-cover</meta-name><meta-value><inline-graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://emreview.ru/public/journals/1/cover_issue_91_ru_RU.jpg"/></meta-value></custom-meta></custom-meta-group>
		</article-meta>
	</front>
	<body><p/></body>
	<back>
		<ref-list xml:lang="ru">
			<title>Список литературы</title>
			<ref id="R1"><mixed-citation>Акишина А.А., Каган О.Е. Учимся учить: для преподавателя русского языка как иностранного. М.: Русский язык. Курсы, 2012. 256 с.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R2"><mixed-citation>Балыхина Т.М., Черкашина Т.Т. Поликультурный аспект подготовки преподавателей русского языка как иностранного // Вестник РУДН. Серия: Вопросы образования: языки и специальность. 2015. № 5. С. 36-43.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R3"><mixed-citation>Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Язык и культура: Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного. М.: Русский язык, 1990. 269 с.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R4"><mixed-citation>Дэвидсон Д., Митрофанова О.Д. Функционирование русского языка: методический аспект // Доклады американской делегации на международном Конгрессе МАПРЯЛ. 1990. С. 11-12.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R5"><mixed-citation>Крысько В.Г. Этническая психология. М.: Академия, 2008. 320 с.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R6"><mixed-citation>Леонтьев А.А. Язык и речевая деятельность в общей и педагогической психологии. М.: Изд-во Московского психолого-социального института; Воронеж: НПО МОДЭК, 2003. 536 с.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R7"><mixed-citation>Лурия А.Р. Язык и сознание. М.: Изд-во Московского университета, 1979. 320 с.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R8"><mixed-citation>Пассов Е.И. Коммуникативный метод обучения иноязычному говорению. М.: Просвещение, 1991. 223 с.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R9"><mixed-citation>Прохоров Ю.Е., Стернин И.А. Русские: коммуникативное поведение. М.: Флинта; Наука, 2006. 238 с.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R10"><mixed-citation>Сафонова В.В. Изучение языков международного общения в контексте диалога культур и цивилизаций. Воронеж: Истоки, 1996. 237 с.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R11"><mixed-citation>Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. М.: Слово, 2008. 261 с.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R12"><mixed-citation>Фурманова В.П. Межкультурная коммуникация и культурно-языковая прагматика в теории и практике преподавания иностранных языков: дисс. ... д-ра пед. наук. М., 1994. 58 с.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R13"><mixed-citation>Шереги Ф.Э. Численность обучающихся, педагогического и профессорско-преподавательского персонала, число образовательных организаций Российской Федерации. Прогноз до 2035 года и оценка тенденций. М.: Институт социологии РАН, 2019. 263 с.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R14"><mixed-citation>Gardner R.C. Social psychology and second language learning: The role of attitudes and motivation. L: Edward Arnold, 1985. 208 p.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R15"><mixed-citation>Hofstede G. Culture's consequences: Comparing values, behaviors, institutions and organizations across nations. Thousand Oaks: Sage, 2001. 616 p.</mixed-citation></ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>			</metadata>
		</record>
	</GetRecord>
</OAI-PMH>
