<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://emreview.ru/lib/pkp/xml/oai2.xsl" ?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/
		http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
	<responseDate>2026-08-19T21:53:24Z</responseDate>
	<request identifier="oai:emreview.ru:article/1729" metadataPrefix="jats" verb="GetRecord">https://emreview.ru/index.php/emr/oai</request>
	<GetRecord>
		<record>
			<header>
				<identifier>oai:emreview.ru:article/1729</identifier>
				<datestamp>2025-01-16T19:22:22Z</datestamp>
				<setSpec>emr:%D0%A2%D0%9F%D0%9F</setSpec>
				<setSpec>driver</setSpec>
			</header>
			<metadata>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="" dtd-version="1.4" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archivearticle1.xsd" xml:lang="ru">
			<front>
			<journal-meta>
				<journal-id journal-id-type="publisher">emr</journal-id><journal-id journal-id-type="ojs">emr</journal-id>
				<journal-title-group>
			<journal-title xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Education Management Review</trans-title></trans-title-group>
</journal-title-group>			<issn pub-type="epub">2311-2174</issn>			<publisher><publisher-name>Индивидуальный предприниматель Подколзин М.М.</publisher-name></publisher>
			<self-uri xlink:href="https://emreview.ru/index.php/emr"/>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">1729</article-id>
			<article-categories><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"><subject>TECHNOLOGIZATION OF THE PEDAGOGICAL PROCESS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЗАЦИЯ ПЕДАГОГИЧЕСКОГО ПРОЦЕССА</subject></subj-group></article-categories>
			<title-group><article-title xml:lang="ru">Психолого-педагогические условия преодоления языкового барьера у студентов неязыковых вузов при изучении английского языка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Psychological and pedagogical conditions for overcoming the language barrier among students of non-linguistic universities when learning English</trans-title></trans-title-group></title-group>
			<contrib-group content-type="author">
				<contrib contrib-type="author">
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Мохова</surname>
							<given-names>Оксана Леонидовна</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Mokhova</surname>
							<given-names>Oksana L.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
					<email>mohova_oksana@mail.ru</email>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Башеров</surname>
							<given-names>Олег Игоревич</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Basherov</surname>
							<given-names>Oleg I.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
					<email>olegbasherov@list.ru</email>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Павлишак</surname>
							<given-names>Татьяна Александровна</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Pavlishak</surname>
							<given-names>Tatyana A.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
					<email>tatiana_lap@mail.ru</email>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Санникова</surname>
							<given-names>Ольга Александровна</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Sannikova</surname>
							<given-names>Olga A.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
					<email>sannikova.23@mail.ru</email>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff-alternatives id="aff-1">
				<aff xml:lang="ru"><institution content-type="orgname">Российский университет транспорта</institution></aff>
				<aff xml:lang="en"><institution content-type="orgname">Russian University of Transport</institution></aff>
			</aff-alternatives>
			<aff-alternatives id="aff-2">
				<aff xml:lang="ru"><institution content-type="orgname">Российский государственный университет им. А.Н. Косыгина</institution></aff>
				<aff xml:lang="en"><institution content-type="orgname">A.N. Kosygin Russian State University</institution></aff>
			</aff-alternatives>
			<aff-alternatives id="aff-3">
				<aff xml:lang="ru"><institution content-type="orgname">Российский государственный гуманитарный университет</institution></aff>
				<aff xml:lang="en"><institution content-type="orgname">Russian State University for the Humanities</institution></aff>
			</aff-alternatives>
			<aff-alternatives id="aff-4">
				<aff xml:lang="ru"><institution content-type="orgname">Московский международный университет</institution></aff>
				<aff xml:lang="en"><institution content-type="orgname">Moscow International University</institution></aff>
			</aff-alternatives>
			<pub-date date-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date date-type="pub" publication-format="epub"><day>15</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date>
			<volume seq="1">14</volume>
			<issue>9-1</issue>
				<issue-id>87</issue-id><issue-title xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</issue-title><issue-title xml:lang="en">Education Management Review</issue-title><fpage>99</fpage>
				<lpage>107</lpage>
			<permissions>
				<copyright-statement xml:lang="ru">© 2025 Управление образованием: теория и практика</copyright-statement>
				<copyright-statement xml:lang="en">© 2025 Education Management Review</copyright-statement>
				<copyright-year>2025</copyright-year>
				<copyright-holder xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</copyright-holder>
				<copyright-holder xml:lang="en">Education Management Review</copyright-holder>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0" xml:lang="ru">
					<license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0" xml:lang="en">
					<license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" specific-use="metadata" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" xml:lang="ru">
					<license-p>Метаданные настоящей записи распространяются на условиях Creative Commons CC0 1.0 (передача в общественное достояние).</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" specific-use="metadata" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" xml:lang="en">
					<license-p>The metadata of this record are distributed under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.</license-p>
				</license>
			</permissions>
			
			
			<self-uri xlink:href="https://emreview.ru/index.php/emr/article/view/1729/1411" content-type="application/pdf"/><self-uri xlink:href="https://emreview.ru/index.php/emr/article/view/1729"/>
			
			
			
			<abstract xml:lang="ru"><p>Настоящая статья посвящена анализу психолого-педагогических условий преодоления языкового барьера у студентов неязыковых вузов при изучении английского языка. Актуальность темы обусловлена растущей потребностью в эффективных методиках обучения иностранному языку в контексте глобализации и интернационализации высшего образования. Цель исследования – выявить и систематизировать ключевые психолого-педагогические факторы, способствующие успешному освоению английского языка студентами нелингвистических специальностей. В работе использованы методы теоретического анализа, анкетирования, тестирования, педагогического эксперимента, статистической обработки данных. Эмпирическую базу составили 247 студентов 1-2 курсов технических и естественно-научных направлений подготовки. Результаты исследования показали, что ключевыми условиями преодоления языкового барьера являются: 1) создание позитивной мотивационной среды (r=0,68; p&lt;0,01); 2) применение коммуникативно-ориентированных методик с упором на спонтанную речь (d=1,24; p&lt;0,001); 3) регулярная самостоятельная работа с аутентичными материалами (r=0,54; p&lt;0,01). Полученные данные представляют ценность для оптимизации преподавания английского языка в неязыковых вузах и открывают перспективы для дальнейших исследований индивидуальных траекторий освоения иностранного языка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is devoted to the analysis of the psychological and pedagogical conditions for overcoming the language barrier among students of non-linguistic universities when learning English. The relevance of the topic is due to the growing need for effective methods of teaching a foreign language in the context of globalization and internationalization of higher education. The purpose of the study is to identify and systematize the key psychological and pedagogical factors contributing to the successful acquisition of English by students of non-linguistic specialties. The paper uses methods of theoretical analysis, questionnaires, testing, pedagogical experiment, and statistical data processing. The empirical base consisted of 247 students of 1-2 courses of technical and natural science fields of study. The results of the study showed that the key conditions for overcoming the language barrier are: 1) creating a positive motivational environment (r=0.68; p&lt;0.01); 2) using communication-oriented techniques with an emphasis on spontaneous speech (d=1.24; p&lt;0.001); 3) regular independent work with authentic materials (r=0.54; p&lt;0.01). The data obtained are valuable for optimizing the teaching of English in non-linguistic universities and open up prospects for further research on individual trajectories of learning a foreign language.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><title>Ключевые слова</title><kwd>языковой барьер</kwd><kwd>обучение английскому языку</kwd><kwd>неязыковой вуз</kwd><kwd>коммуникативный подход</kwd><kwd>учебная мотивация</kwd><kwd>самостоятельная работа.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><title>Keywords</title><kwd>language barrier</kwd><kwd>English language teaching</kwd><kwd>non-linguistic university</kwd><kwd>communicative approach</kwd><kwd>educational motivation</kwd><kwd>independent work.</kwd></kwd-group><funding-group>
				<funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено без внешнего финансирования.</funding-statement>
				<funding-statement xml:lang="en">The study was conducted without external funding.</funding-statement>
			</funding-group>
			<counts><page-count count="9"/></counts>
			<custom-meta-group>
				<custom-meta>
					<meta-name>metadata-license</meta-name>
					<meta-value><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ext-link></meta-value>
				</custom-meta>
			<custom-meta><meta-name>issue-cover</meta-name><meta-value><inline-graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://emreview.ru/public/journals/1/cover_issue_87_ru_RU.jpg"/></meta-value></custom-meta></custom-meta-group>
		</article-meta>
	</front>
	<body><p/></body>
	<back>
		<ref-list xml:lang="ru">
			<title>Список литературы</title>
			<ref id="R1"><mixed-citation>Abalakina M. The problem of language barriers in the context of globalization // Journal of research in applied linguistics. 2019. № 10(3). рр. 12-25.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R2"><mixed-citation>Çiçek Y. Overcoming foreign language anxiety through digital game-based language learning activities // Journal of foreign language education and technology. 2021. № 6(1). рр. 56-72.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R3"><mixed-citation>Dörnyei Z. The L2 motivational self-system: Motivation, language identity and the L2 self. Eds. by Z. Dörnyei, E. Ushioda. Bristol: Multilingual matters, 2009. pp. 9-42.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R4"><mixed-citation>Henter R. Affective factors involved in learning a foreign language // Procedia – Social and behavioral sciences, 2014. № 127. рр. 373-378.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R5"><mixed-citation>Kamidullina O.V., Khalitova L.R. Linguistic and cultural barriers in teaching a foreign language at a university // Revista еspacios. 2019. № 40(23).рр. 17.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R6"><mixed-citation>Lee J.S. The role of grit and classroom enjoyment in EFL learners' willingness to communicate // Journal of multilingual and multicultural development. 2020. № 41(7). рр. 588-600.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R7"><mixed-citation>MacIntyre P.D. An overview of language anxiety research and trends in its development. New insights into language anxiety. Eds. by C. Gkonou, M. Daubney, J.-M. Dewaele. Bristol: Multilingual matters, 2017. pp. 11-30.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R8"><mixed-citation>Papi M., Hiver P. Language learning motivation as a complex dynamic system: A global perspective of truth, control, and value // The modern language journal. 2020. № 104(1). рр. 209-232.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R9"><mixed-citation>Shirvan M.E., Talebzadeh N. Exploring the fluctuations of foreign language enjoyment in conversation: An idiodynamic perspective // Journal of intercultural communication research. 2018. № 47(1). рр. 21-37.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R10"><mixed-citation>Teimouri Y., Goetze J., Plonsky L. Second language anxiety and achievement: A meta-analysis // Studies in second language acquisition. 2019. № 41(2). рр. 363-387.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R11"><mixed-citation>Wang C., Schwab G., Fenn P., Chang M. Self-efficacy and self-regulated learning strategies for English language learners: Comparison between Chinese and German college students // Journal of educational and developmental psychology. 2013. 3 3(1). рр. 173-191.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R12"><mixed-citation>Wen W.P., Clеment R. A Chinese conceptualisation of willingness to communicate in ESL // Language, culture and curriculum. 2003. № 16(1). рр. 18-38.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R13"><mixed-citation>Woodrow L. Anxiety and speaking English as a second language // RELC journal. 2006. № 37(3). рр. 308-328.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R14"><mixed-citation>Yashima T., MacIntyre P.D., Ikeda M. Situated willingness to communicate in an L2: Interplay of individual characteristics and context // Language teaching research. 2018. № 22(1). рр.115-137.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R15"><mixed-citation>Zhang X. Foreign language anxiety and foreign language performance: A meta-analysis // The modern language journal. 2019. № 103(4). рр. 763-781</mixed-citation></ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>			</metadata>
		</record>
	</GetRecord>
</OAI-PMH>
