<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://emreview.ru/lib/pkp/xml/oai2.xsl" ?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/
		http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
	<responseDate>2026-08-11T02:15:51Z</responseDate>
	<request identifier="oai:emreview.ru:article/1678" metadataPrefix="jats" verb="GetRecord">https://emreview.ru/index.php/emr/oai</request>
	<GetRecord>
		<record>
			<header>
				<identifier>oai:emreview.ru:article/1678</identifier>
				<datestamp>2024-11-19T15:53:27Z</datestamp>
				<setSpec>emr:%D0%94%D0%A1%D0%A3%D0%9E%D0%9F</setSpec>
				<setSpec>driver</setSpec>
			</header>
			<metadata>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/" dtd-version="1.1" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archivearticle1.xsd" xml:lang="ru" specific-use="eps-0.1">
			<front>
			<journal-meta>
				<journal-id journal-id-type="publisher">emr</journal-id><journal-id journal-id-type="ojs">emr</journal-id>
				<journal-title-group>
			<journal-title xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Education Management Review</trans-title></trans-title-group>
</journal-title-group>			<issn pub-type="epub">2311-2174</issn>			<publisher><publisher-name>Индивидуальный предприниматель Подколзин М.М.</publisher-name></publisher>
			<self-uri xlink:href="https://emreview.ru/index.php/emr"/>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">1678</article-id>
			<article-categories><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"><subject>DATA SCIENCE IN THE MANAGEMENT OF EDUCATIONAL SPACE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"><subject>DATA SCIENCE В УПРАВЛЕНИИ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫМ ПРОСТРАНСТВОМ</subject></subj-group></article-categories>
			<title-group><article-title xml:lang="ru">Роль симуляционных технологий в образовательном процессе по обеспечению технологической безопасности на производстве</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The role of simulation technologies in the educational process to ensure technological safety at work</trans-title></trans-title-group></title-group>
			<contrib-group content-type="author">
				<contrib contrib-type="author">
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Вяльцев</surname>
							<given-names>Александр Владимирович</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Vyaltsev</surname>
							<given-names>Alexander V.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
					<email>bgd-av@mail.ru</email>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff-alternatives id="aff-1">
				<aff xml:lang="ru"><institution content-type="orgname">Южно-Российский государственный политехнический университет (НПИ) им. М.И. Платова</institution></aff>
				<aff xml:lang="en"><institution content-type="orgname">South Russian State Polytechnic University (NPI) named after M.I. Platov</institution></aff>
			</aff-alternatives>
			<pub-date date-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date date-type="pub" publication-format="epub"><day>15</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date>
			<volume seq="5">1414</volume>
			<issue>7-17-1</issue>
				<issue-id>84</issue-id><issue-title xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</issue-title><issue-title xml:lang="en">Education Management Review</issue-title><fpage>178</fpage>
				<lpage>185</lpage>
			<history>
				<date date-type="received" iso-8601-date="2024-11-19">
					<day>19</day>
					<month>11</month>
					<year>2024</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>Copyright (c) 2024 Управление образованием: теория и практика</copyright-statement>
				<copyright-year>2024</copyright-year>
				<copyright-holder>Управление образованием: теория и практика</copyright-holder>
				<license xml:lang="ru" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0">
					<license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" specific-use="metadata" xml:lang="ru" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">
					<license-p>Метаданные настоящей записи распространяются на условиях Creative Commons CC0 1.0 (передача в общественное достояние).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			
			
			<self-uri xlink:href="https://emreview.ru/index.php/emr/article/view/1678/1360" content-type="application/pdf"/><self-uri xlink:href="https://emreview.ru/index.php/emr/article/view/1678"/>
			<abstract><p>Данная статья посвящена исследованию роли симуляционных технологий в образовательном процессе по обеспечению технологической безопасности на производстве. Актуальность темы обусловлена необходимостью повышения эффективности подготовки специалистов в области охраны труда и промышленной безопасности в условиях динамично меняющихся технологических процессов. Цель работы – выявить дидактический потенциал и определить оптимальные стратегии внедрения симуляционных технологий в практику обучения технологической безопасности. Задачи: 1) систематизировать мировой опыт использования симуляторов в образовательных программах по охране труда; 2) экспериментально апробировать авторскую модель симуляционного тренинга на базе отраслевого учебного центра; 3) разработать методические рекомендации по проектированию и реализации симуляционных курсов. Методология исследования носит комплексный характер, сочетая теоретический анализ, педагогическое моделирование, опытно-экспериментальную работу и статистическую обработку эмпирических данных. Количественный компонент представлен квазиэкспериментальным планом с пре- и пост-тестовыми замерами, качественный реализован посредством серии фокусированных интервью и анализа продуктов учебной деятельности. В результате исследования установлено, что: 1) грамотное педагогическое внедрение симуляционных технологий повышает качество подготовки по технологической безопасности на 25-30%; 2) эффективность симуляционного тренинга критически зависит от реалистичности учебных сценариев и уровня интерактивности симулятора; 3) представленная авторская модель может служить концептуальной основой для масштабирования симуляционных технологий в практике инженерного образования. В дискуссионном разделе статьи подчеркивается значимость полученных результатов для развития практико-ориентированной дидактики высшей технической школы и совершенствования системы управления охраной труда на предприятиях. Намечены перспективы дальнейшей разработки проблематики на стыке педагогики, инженерной психологии и IT-дизайна образовательных сред.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is devoted to the study of the role of simulation technologies in the educational process to ensure technological safety at work. The relevance of the topic is due to the need to improve the effectiveness of training specialists in the field of occupational safety and industrial safety in conditions of dynamically changing technological processes. The purpose of the work is to identify the didactic potential and determine the optimal strategies for the introduction of simulation technologies into the practice of teaching technological safety. Tasks: 1) to systematize the world experience of using simulators in educational programs on occupational safety; 2) to experimentally test the author's model of simulation training on the basis of an industry training center; 3) to develop methodological recommendations for the design and implementation of simulation courses. The research methodology is complex, combining theoretical analysis, pedagogical modeling, experimental work and statistical processing of empirical data. The quantitative component is represented by a quasi-experimental plan with pre- and post-test measurements, the qualitative component is implemented through a series of focused interviews and analysis of educational products. As a result of the study, it was found that: 1) competent pedagogical implementation of simulation technologies improves the quality of technological safety training by 25-30%; 2) the effectiveness of simulation training critically depends on the realism of educational scenarios and the level of interactivity of the simulator; 3) the presented author's model can serve as a conceptual basis for scaling simulation technologies in the practice of engineering education. The discussion section of the article emphasizes the importance of the results obtained for the development of practice-oriented didactics of the higher technical school and the improvement of the occupational safety management system at enterprises. The prospects for further development of issues at the intersection of pedagogy, engineering psychology and IT design of educational environments are outlined.</p></trans-abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is devoted to the study of the role of simulation technologies in the educational process to ensure technological safety at work. The relevance of the topic is due to the need to improve the effectiveness of training specialists in the field of occupational safety and industrial safety in conditions of dynamically changing technological processes. The purpose of the work is to identify the didactic potential and determine the optimal strategies for the introduction of simulation technologies into the practice of teaching technological safety. Tasks: 1) to systematize the world experience of using simulators in educational programs on occupational safety; 2) to experimentally test the author's model of simulation training on the basis of an industry training center; 3) to develop methodological recommendations for the design and implementation of simulation courses. The research methodology is complex, combining theoretical analysis, pedagogical modeling, experimental work and statistical processing of empirical data. The quantitative component is represented by a quasi-experimental plan with pre- and post-test measurements, the qualitative component is implemented through a series of focused interviews and analysis of educational products. As a result of the study, it was found that: 1) competent pedagogical implementation of simulation technologies improves the quality of technological safety training by 25-30%; 2) the effectiveness of simulation training critically depends on the realism of educational scenarios and the level of interactivity of the simulator; 3) the presented author's model can serve as a conceptual basis for scaling simulation technologies in the practice of engineering education. The discussion section of the article emphasizes the importance of the results obtained for the development of practice-oriented didactics of the higher technical school and the improvement of the occupational safety management system at enterprises. The prospects for further development of issues at the intersection of pedagogy, engineering psychology and IT design of educational environments are outlined.</p></trans-abstract>
			
			
			<kwd-group xml:lang="ru"><title>Ключевые слова</title><kwd>симуляционные технологии</kwd><kwd>образовательный процесс</kwd><kwd>технологическая безопасность</kwd><kwd>охрана труда</kwd><kwd>интерактивность</kwd><kwd>педагогический эксперимент</kwd><kwd>практико-ориентированное обучение.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><title>Keywords</title><kwd>simulation technologies</kwd><kwd>educational process</kwd><kwd>technological safety</kwd><kwd>occupational safety</kwd><kwd>interactivity</kwd><kwd>pedagogical experiment</kwd><kwd>practice-oriented training.</kwd></kwd-group><funding-group>
				<funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено без внешнего финансирования.</funding-statement>
				<funding-statement xml:lang="en">The study was conducted without external funding.</funding-statement>
			</funding-group>
			<counts><page-count count="8"/></counts>
			<custom-meta-group><custom-meta><meta-name>issue-cover</meta-name><meta-value><inline-graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://emreview.ru/public/journals/1/cover_issue_84_ru_RU.jpg"/></meta-value></custom-meta></custom-meta-group><custom-meta-group>
				<custom-meta>
					<meta-name>metadata-license</meta-name>
					<meta-value><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ext-link></meta-value>
				</custom-meta>
			</custom-meta-group>
		</article-meta>
	</front>
	<body><p/></body>
	<back>
		<ref-list xml:lang="ru">
			<title>Список литературы</title>
			<ref id="R1"><mixed-citation>Colombo S., Nazir S., Manca D. Immersive virtual reality for training and decision making: preliminary results of experiments performed with a plant simulator // SPE Economics &amp; Management. 2014. № 6(04). рр. 198-210.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R2"><mixed-citation>Crichton M. T. From cockpit to operating theatre to drilling rig floor: five principles for improving safety using simulator-based exercises to enhance team cognition // Cognition, Technology &amp; Work. 2017. № 19(1). рр. 73-84.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R3"><mixed-citation>Dalto J.D., Weir C., Thomas F. Analyzing communication errors in an air medical transport service // Air medical journal. 2013. № 32(3). рр. 129-137.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R4"><mixed-citation>Di Pasquale V., Miranda S., Iannone R., Riemma S. A simulator for human error probability analysis (SHERPA) // Reliability engineering &amp; system safety. 2015. № 139. рр. 17-32.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R5"><mixed-citation>Flin R., O'Connor P., Crichton M. Safety at the sharp end: A guide to non-technical skills. Boca Raton: CRC Press, 2017. 324 р.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R6"><mixed-citation>Kluge A., Nazir S., Manca D. Advanced applications in process control and training needs of field and control room operators // IIE Transactions on Occupational Ergonomics and Human Factors. 2014. № 2(3-4). рр. 121-136.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R7"><mixed-citation>Lawson G., Shaw E., Roper T., Nilsson T., Bajorunaite L., Batool A. Immersive virtual worlds: multi-sensory virtual environments for health and safety training. 2019. arXiv preprint arXiv:1910.04697.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R8"><mixed-citation>Manca D., Brambilla S., Colombo S. Bridging between virtual reality and accident simulation for training of process-industry operators // Advances in engineering software. 2013. № 55. рр. 1-9.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R9"><mixed-citation>Nazir S., Colombo S., Manca D. Testing and analyzing different training methods for industrial operators: an experimental approach // Computer aided chemical engineering. 2014. № 32. рр. 667-672.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R10"><mixed-citation>Vassiliou M.S., Goh J.X. The effectiveness of virtual-reality and augmented-reality technologies in safety training: A meta-analysis // Computers in human behavior. 2021. № 126. рр.106-978.</mixed-citation></ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>			</metadata>
		</record>
	</GetRecord>
</OAI-PMH>
