<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://emreview.ru/lib/pkp/xml/oai2.xsl" ?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/"
	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/
		http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
	<responseDate>2026-08-15T12:48:10Z</responseDate>
	<request identifier="oai:emreview.ru:article/1361" metadataPrefix="jats" verb="GetRecord">https://emreview.ru/index.php/emr/oai</request>
	<GetRecord>
		<record>
			<header>
				<identifier>oai:emreview.ru:article/1361</identifier>
				<datestamp>2024-06-25T13:38:31Z</datestamp>
				<setSpec>emr:%D0%94%D0%A1%D0%A3%D0%9E%D0%9F</setSpec>
				<setSpec>driver</setSpec>
			</header>
			<metadata>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="" dtd-version="1.4" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/xsd/JATS-archivearticle1.xsd" xml:lang="ru">
			<front>
			<journal-meta>
				<journal-id journal-id-type="publisher">emr</journal-id><journal-id journal-id-type="ojs">emr</journal-id>
				<journal-title-group>
			<journal-title xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Education Management Review</trans-title></trans-title-group>
</journal-title-group>			<issn pub-type="epub">2311-2174</issn>			<publisher><publisher-name>Индивидуальный предприниматель Подколзин М.М.</publisher-name></publisher>
			<self-uri xlink:href="https://emreview.ru/index.php/emr"/>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">1361</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.25726/z9377-6937-4106-o</article-id>
			<article-categories><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="en"><subject>DATA SCIENCE IN THE MANAGEMENT OF EDUCATIONAL SPACE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="heading" xml:lang="ru"><subject>DATA SCIENCE В УПРАВЛЕНИИ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫМ ПРОСТРАНСТВОМ</subject></subj-group></article-categories>
			<title-group><article-title xml:lang="ru">Обучение иноязычной лексике в вузах: искусственный интеллект как помощник преподавателя в вузах России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Teaching foreign language vocabulary in universities: artificial intelligence as a teaching assistant in Russian universities</trans-title></trans-title-group></title-group>
			<contrib-group content-type="author">
				<contrib contrib-type="author">
					<name-alternatives>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Шубина</surname>
							<given-names>Юлия Витальевна</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Shubina</surname>
							<given-names>Yuliya V.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
					<email>yuliya001@gmail.com</email>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff-alternatives id="aff-1">
				<aff xml:lang="ru"><institution content-type="orgname">Гжельский государственный университет</institution></aff>
				<aff xml:lang="en"><institution content-type="orgname">Gzhel State University</institution></aff>
			</aff-alternatives>
			<pub-date date-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date date-type="pub" publication-format="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2024</year></pub-date>
			<volume seq="5">14</volume>
			<issue>2-2</issue>
				<issue-id>77</issue-id><issue-title xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</issue-title><issue-title xml:lang="en">Education management review</issue-title><fpage>87</fpage>
				<lpage>95</lpage>
			<permissions>
				<copyright-statement xml:lang="ru">© 2024 Управление образованием: теория и практика</copyright-statement>
				<copyright-statement xml:lang="en">© 2024 Education Management Review</copyright-statement>
				<copyright-year>2024</copyright-year>
				<copyright-holder xml:lang="ru">Управление образованием: теория и практика</copyright-holder>
				<copyright-holder xml:lang="en">Education Management Review</copyright-holder>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0" xml:lang="ru">
					<license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0" xml:lang="en">
					<license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" specific-use="metadata" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" xml:lang="ru">
					<license-p>Метаданные настоящей записи распространяются на условиях Creative Commons CC0 1.0 (передача в общественное достояние).</license-p>
				</license>
				<license license-type="open-access" specific-use="metadata" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" xml:lang="en">
					<license-p>The metadata of this record are distributed under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.</license-p>
				</license>
			</permissions>
			
			
			<self-uri xlink:href="https://emreview.ru/index.php/emr/article/view/1361/1138" content-type="application/pdf"/><self-uri xlink:href="https://emreview.ru/index.php/emr/article/view/1361"/>
			
			
			
			<abstract xml:lang="ru"><p>В эпоху цифровизации и глобализации владение иностранными языками является ключевым навыком для успешной профессиональной деятельности. Однако традиционные методы обучения лексике зачастую малоэффективны и не способствуют долгосрочному запоминанию. Данное исследование посвящено изучению потенциала искусственного интеллекта (ИИ) как инструмента для повышения эффективности обучения иноязычной лексике в вузах России. В рамках исследования были проанализированы данные о результатах обучения 1500 студентов из 15 вузов России, использующих ИИ-системы для изучения английского языка. Применялись методы статистического анализа, анкетирования и интервьюирования преподавателей и студентов. Для оценки эффективности использовались такие показатели, как объем усвоенной лексики, скорость запоминания, длительность сохранения в памяти и практическое применение в речи. Выявлено, что применение ИИ-систем позволило увеличить объем усвоенной лексики на 35% по сравнению с традиционными методами. Скорость запоминания выросла в среднем на 28%, а длительность сохранения в памяти - на 42%. Студенты, использовавшие ИИ, демонстрировали более уверенное и частое применение изученной лексики в речи. 87% опрошенных преподавателей отметили существенное облегчение своей работы и возможность сосредоточиться на коммуникативных аспектах обучения. Разработана модель внедрения ИИ в процесс обучения лексике, адаптируемая под специфику различных вузов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the era of digitalization and globalization, proficiency in foreign languages is a key skill for successful professional activity. However, traditional methods of teaching vocabulary are often ineffective and do not contribute to long-term memorization. This study is devoted to the study of the potential of artificial intelligence (AI) as a tool to improve the effectiveness of teaching foreign language vocabulary in Russian universities. The study analyzed data on the learning outcomes of 1,500 students from 15 universities in Russia using AI systems to learn English. Methods of statistical analysis, questionnaires and interviews of teachers and students were used. To assess the effectiveness, such indicators as the amount of vocabulary learned, the speed of memorization, the duration of storage in memory and practical application in speech were used. It was revealed that the use of AI systems allowed to increase the volume of learned vocabulary by 35% compared to traditional methods. The speed of memorization increased by an average of 28%, and the duration of storage in memory increased by 42%. Students who used AI demonstrated a more confident and frequent use of the studied vocabulary in speech. 87% of the teachers surveyed noted a significant simplification of their work and the opportunity to focus on the communicative aspects of learning. A model has been developed for the introduction of AI into the vocabulary learning process, adapted to the specifics of various universities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><title>Ключевые слова</title><kwd>искусственный интеллект</kwd><kwd>обучение иноязычной лексике</kwd><kwd>эффективность обучения</kwd><kwd>запоминание</kwd><kwd>вузы России</kwd><kwd>цифровизация образования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><title>Keywords</title><kwd>artificial intelligence</kwd><kwd>teaching foreign language vocabulary</kwd><kwd>learning efficiency</kwd><kwd>memorization</kwd><kwd>Russian universities</kwd><kwd>digitalization of education</kwd></kwd-group><funding-group>
				<funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено без внешнего финансирования.</funding-statement>
				<funding-statement xml:lang="en">The study was conducted without external funding.</funding-statement>
			</funding-group>
			<counts><page-count count="9"/></counts>
			<custom-meta-group>
				<custom-meta>
					<meta-name>metadata-license</meta-name>
					<meta-value><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ext-link></meta-value>
				</custom-meta>
			<custom-meta><meta-name>issue-cover</meta-name><meta-value><inline-graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://emreview.ru/public/journals/1/cover_issue_77_ru_RU.jpg"/></meta-value></custom-meta></custom-meta-group>
		</article-meta>
	</front>
	<body><p/></body>
	<back>
		<ref-list xml:lang="ru">
			<title>Список литературы</title>
			<ref id="R1"><mixed-citation>Андреева Н., Гусева О., Селедцова И. Активные методы в перевернутом обучении. 2020.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R2"><mixed-citation>Белорукова М.П., Золотова М.В., Карлова Ю.Н. Повышение эффективности самостоятельной работы над лексикой в неязыковом вузе // Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. H.A. Добролюбова. Вып. 45. H. Новгород: H ГПУ, 2019. С. 137.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R3"><mixed-citation>Блинов В. И., Есенина Е.Ю., Сергеев И.С. Модели смешанного обучения: организационно- дидактическая типология // Высшее образование в России. 2021. № 5. С. 44-64.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R4"><mixed-citation>Гизатулина О.И. «Перевернутый» класс – инновационная модель обучения // Инновационные педагогические технологии: мат. VI Междунар. науч. конф. Казань: Бук, 2017. С. 116-118.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R5"><mixed-citation>Душина Е.В. Лингвистические игры на уроках русского и иностранного языка в аспекте формирования коммуникативной компетенции учащихся // Филологический класс. 2014. № 4(38). С. 54- 58.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R6"><mixed-citation>Закотнова П.В. Использование игр при обучении иностранному языку в вузе // Современные методы и технологии преподавания иностранных языков: сб. науч. ст. под ред. Н.В. Кормилина, Н.Ю. Шугаева. Чебоксары: Чувашский государственный педагогический университет, 2019. С. 88-93.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R7"><mixed-citation>Клейменова Т.С. Специфика организации учебного процесса при обучении грамматике английского языка на основе технологии смешанного обучения // Репозиторий Самарского университета. Самара: Самарский национальный исследовательский университет им. академика С.П. Королева, 2020. С. 158-166.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R8"><mixed-citation>Концевая В.Н. Информальное обучение как средство интенсификации процесса изучения иностранного языка // Электронное информационное пространство для науки, образования, культуры: мат. VII Всерос. (с международным участием) науч.-прак. конф. Орел: Орловский государственный институт культуры, 2020. С. 169-173.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R9"><mixed-citation>Крылова О.Н. Проектирование индивидуального образовательного маршрута ученика. СПб: Каро, 2019. 224 c.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R10"><mixed-citation>Кузьмина A.B. Игра как дидактический инструмент при работе с видеоматериалами на занятиях по иностранному языку // Общество. Коммуникация. Образование. 2020. Т. 11. № 4. С 61-73.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R11"><mixed-citation>Новинская В.А. Речевые игры как метод обучения иностранному языку. // Научно-методический электронный журнал «Концепт». 2017. Т. 33. С. 56-58.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R12"><mixed-citation>Овчинникова Е.С. Использование настольных игр при обучении английскому языку как иностранному студентов технического вуза // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 3(21). Ч. 2. С. 149-151.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R13"><mixed-citation>Прокопенко Д.А. Использование интерактивных форм и методов в обучении иностранному языку // Символ науки: международный научный журнал. 2021. № 2. C. 100-103.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R14"><mixed-citation>Степанов Д.А., Мирук К.О. Использование словесных игр при обучении иностранному языку в университете // Репозиторий Полесского государственного университета. Язык и межкультурные коммуникации: современные векторы развития: сб. науч. ст. по мат. II Междунар. науч.-прак. конф. Пинск: ПолесГУ, 2021. Вып. 2 С. С. 820-828.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R15"><mixed-citation>Стронин М.Ф. Обучающие игры на уроке английского языка. М.: Просвещение, 1984, 112 с.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R16"><mixed-citation>Gonzalo-Iglesia J.-L., Lozano-Monterrubio N., Prades-Tena J. The usage of game-flased learning in university education. How to motivate and foster creativity among adult students through board games // Proceedings of Play 2. L. 4. 2018. рр. 67-84.</mixed-citation></ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>			</metadata>
		</record>
	</GetRecord>
</OAI-PMH>
