В данной статье рассматривается стилистический прием каламбура и его юмористический эффект. Авторы отмечают важную роль каламбура как в разговорной речи, так и в публицистике и литературе. Особое место в статье отводится визуальному каламбуру, где изображение используются без словесного сопровождения и вербально-визуальный или вербально-изобразительный каламбур, в котором визуальный эффект действует наряду с вербальным. В данной статье исследуется стилистический прием каламбура и его юмористический эффект. Авторы анализируют основные характеристики каламбура, его структуру и функции в языке и литературе. Они обсуждают различные виды каламбуров, их особенности и способы создания. В статье также рассматривается юмористический эффект, который достигается через использование каламбуров. Авторы обсуждают влияние каламбура на коммуникацию, эстетическую ценность и восприятие текста. Исследование раскрывает значимость каламбура в литературе и повседневной речи, а также предлагает практические примеры и рекомендации для создания и понимания каламбуров.
This article discusses the stylistic technique of a pun and its humorous effect. The authors note the important role of the pun both in colloquial speech and in journalism and literature. A special place in the article is given to the visual pun, where the image is used without verbal accompaniment and a verbal-visual or verbalpictorial pun, in which the visual effect acts along with the verbal one. This article examines the stylistic technique of a pun and its humorous effect. The authors analyze the main characteristics of the pun, its structure and functions in language and literature. They discuss various types of puns, their features and ways of creating them. The article also discusses the humorous effect that is achieved through the use of puns. The authors discuss the influence of the pun on communication, aesthetic value and perception of the text. The study reveals the significance of a pun in literature and everyday speech, and also offers practical examples and recommendations for creating and understanding puns.